Hoeveel Kanji-karakters zijn er?

Een gezaghebbende klassieker, het Kāngxī-woordenboek bevat meer dan 47.000 tekens. De Hanyu Da Zidian , een modernere referentie , heeft meer dan 54.000 tekens; de Dai Kan-Wa Jiten , het Japanse equivalent, heeft meer dan 50.000. Nog recenter is de Zhōnghuá Zìhǎi heeft meer dan 85.000 tekens, maar blijkbaar zijn veel van dat varianten.

Natuurlijk is zon telling min of meer academisch. In Japan zijn dat er slechts 2136 Jōyō kanji (letterlijk veelgebruikte kanji), die op school worden onderwezen, hoewel geletterde mensen meestal meer weten. De equivalente lijst in het Chinees is de Xiàndài Hànyǔ Chángyòng Zìbiǎo , die ongeveer 3.500 tekens heeft.

50.000 is meestal het getal dat wordt gegeven voor het aantal Kanji-tekens sinds het begin der tijden.

2.000 is ongeveer het aantal dat de leerplicht omvat.

5.000 wordt vaak toegewezen aan met name goedgelezen personen (bijv universiteitsprofessoren).

Ik herinner me dat ik een krantenartikel las over een van deze “ levende nationale schatten “, die zogenaamd in staat was om 10.000 karakters. (Ik moet nog een referentie vinden.) Je moet je echter afvragen hoe ze het aantal hebben bepaald.

Opmerkingen

• Er zijn 75.963 kanji momenteel gecodeerd in Unicode vandaag beschikbaar, en nog eens ongeveer 5.000 gepland voor de volgende Extension F-update. En daarna zullen er meer volgen.
• Ik ' zou graag bronnen zien voor dit antwoord
• Misschien wel 10.000 als we het hebben over Chinees hanzi, maar voor Japanse kanji, alle Kanji Kentei niveau 1-test (漢字 検 定) bevat " alleen " 6355 tekens. Dat is elk teken dat je in het Japans kunt vertegenwoordigen op een standaardcomputer. Ik ' zou denken dat zelfs de best gelezen Japanse mensen ' zelfs 5000 tekens niet zouden herkennen, tenzij ze specifiek voor dat doel studeerden.
• Sorry, ik had me geruchten verkeerd herinnerd. Dit is hoe legendes beginnen =) Ik heb mijn antwoord een beetje aangepast.
• @Dono, ja, maar veel van die afzonderlijke coderingen zijn in feite duplicaten, dus ik ' Ik denk niet dat dit nummer zinvol kan worden gebruikt.鉄, 铁 en 鐵 zijn bijvoorbeeld allemaal afzonderlijk gecodeerde Unicode-tekens, maar ze zijn allemaal hetzelfde enkele kanji-teken (zoals gebruikt in respectievelijk Japan, Vereenvoudigd Chinees en Traditioneel Chinees). Niet alle tekenvormverschillen worden op deze manier afzonderlijk gecodeerd (画 ziet er bijvoorbeeld gewoon anders uit in Japanse versus vereenvoudigde Chinese lettertypen), maar een groot aantal is dat wel.

Voor wat het waard is, volgens wikipedia , het huidige grootste compendium van Chinese karakters, 異体字 辞典 ( Yitizi Zidian ), heeft 106.230 vermeldingen, waaronder alle vormen (inclusief alternatieve versies) van elk teken.