Hoeveel stations " is het? " vs " zijn er? "

Onlangs “ben ik de vraag tegengekomen in een boek dat zegt

Hoeveel stations is het ?

Ik dacht dat de juiste manier om de vraag te stellen is

Hoeveel stations zijn er ?

Kun je me alsjeblieft vertellen wat juist is en het verschil tussen de twee uitleggen ?

Kunt u uw vraag bewerken en de volledige zin geven?
Hallo, de vraag gaat over trein stations, en ik ben benieuwd of je " gebruikt " of " zijn ? En waarom. Bedankt
Het antwoord hangt af van de context. Het kan beide zijn.
' Hoeveel stations zijn er [op de Jubilee Line]? ' toont de standaard meervoudsovereenkomst. ' Hoeveel stations zijn er voordat we Wigan bereiken? ' kan als acceptabel worden beschouwd, waarbij de tussenliggende stations worden gegroepeerd in een denkbeeldig enkel concept.

Answer

Strikt genomen heb je “hoeveel stations zijn er” nodig om grammaticaal correct te zijn:

Hoeveel stations zijn er op de lijn?

Hoeveel stations zijn er tot we in Londen aankomen?

Het is echter idiomatisch (in BrE) om in bepaalde omstandigheden “hoeveel stations is het” te gebruiken:

Hoeveel stations zijn er naar Londen?

Dit heeft dezelfde betekenis als het tweede voorbeeld hierboven.

In feite denk ik dat ik gewoon zou zeggen " Hoeveel stations naar Londen? "
@TrevorD Dat zou zijn meer informeel.
Ik ben het ermee eens! Onderbouwing van uw antwoord: men zou kunnen stellen dat " Hoeveel stations is het naar Londen? " is een samentrekking van " Hoeveel stations is de reis naar Londen? ", waarbij het enkelvoudig werkwoord overeenkomt met het enkelvoud reis . We zouden ook zeggen: " Hoeveel mijl is het naar Londen? " (of het nu gaat om de trein route of een wegroute); opnieuw een samentrekking van " Hoeveel mijl is de route / reis naar … ".
@Mick Ik denk dat TrevorD ' s punt correct is. Je hebt de contexten geïdentificeerd, maar hij heeft het verschil uitgelegd. Het ' is geen idioom – er zijn verschillende onderwerpen. in het ene geval de stations, in het andere de reis. Ik denk dat het de moeite waard is om dat onderscheid aan het antwoord toe te voegen om het beter uit te leggen.