Is het gebruik van “hoeveel” in deze context correct? 
Hoeveel schepen "
En als het niet “t is, is deze uitdrukking” dit is te veel auto voor mij om te hanteren? “correct? Dus wanneer kan” hoeveel “worden gebruikt met telbare zelfstandige naamwoorden en vice versa?
Antwoord
Hoeveel kan worden gebruikt met een zelfstandig naamwoord dat u als een massaal zelfstandig naamwoord wilt gebruiken. Bijv.
Hoeveel jongen is er over de weg verspreid nadat die halve vrachtwagen over die gezinsauto is gereden?
Jongen , schip , auto , enz. worden meestal gebruikt als zelfstandige naamwoorden (dwz in het meervoud met hoeveel ) maar dat hoeven ze niet te zijn.
Dat voorbeeld is een beetje gruwelijk. Een ander voorbeeld is een ouder die vraagt naar haar meisje, dat een tomboy is:
Hoeveel jongen is er in haar, vraag ik me af.
Zelfstandige naamwoorden zijn niet inherent telbaar of niet, het is hoe ze worden gebruikt dat hun “telbaarheid” bepaalt. Veel gewone zelfstandige naamwoorden hebben zowel een count naamwoord als een massa substantief, bijv. light , leven , geschiedenis , onderzoek .
Hoeveel licht is er in de kamer?
vs
Hoeveel lampen zijn er in de kamer?
Met betrekking tot hoeveel , wordt het vaak gebruikt met wat gewoonlijk als massale zelfstandige naamwoorden wordt gebruikt om hoeveel eenheden te betekenen , zoals in
Hoeveel koffie heeft u vandaag gedronken?
Dit betekent ongeveer hetzelfde als
Hoeveel koffie heeft u vandaag gedronken?
behalve dat hoeveel vraagt naar eenheden koffie, bijvoorbeeld kopjes koffie.