Als iemand me zoiets vraagt –
- Wat heb je de afgelopen week gedaan?
- Wat hebben waar je de afgelopen dagen mee bezig bent geweest?
– wat betekenen ze daarmee?
Betekenen ze vandaag en gisteren of gisteren en eergisteren ? Is het gebruikelijk om de werkelijke / huidige datum in het betreffende tijdsbestek op te nemen of betekent dit een week / een paar dagen exclusief vandaag ?
Ik was bijvoorbeeld aan het herzien statistieken van mijn Facebook-pagina om gegevens van de afgelopen zeven dagen te zien. De data waren gedekt van 22 tot 28 januari. Als je echter naar vergelijkbare informatie in Google Analytics kijkt, gaat het om 21 januari tot en met 27 januari – exclusief de huidige datum.
Welke van de twee is correct, de dag wel of niet? Bedankt!
Reacties
- Is vandaag voorbij of zal het morgen pas voorbij zijn?
- Er is geen standaard, universele antwoord hier. Mensen spreken niet zo precies als u denkt dat ze zijn of willen dat ze zijn, en degenen die dat zijn, kunnen en gebruiken verschillende conventies. De enige echte begeleiding die we u kunnen geven is " Het doet ' er niet toe. En als het er echt toe doet, moet je " vragen.
- Dit is zeker een duplicaat van iets.
- Voor ' week ', de meeste mensen zouden zich vrij voelen om relevante gebeurtenissen van de afgelopen 10 dagen te noemen. ' Een paar dagen ' komt ongeveer overeen met 3 (of 4 als ze toen een baby hadden).
Antwoord
Dan Bron schreef in een eerdere opmerking:
Er is hier geen standaard, universeel antwoord. Mensen spreken niet zo precies als u denkt dat ze zijn of willen dat ze zijn, en degenen die dat zijn, kunnen en gebruiken verschillende conventies. De enige echte begeleiding die we u kunnen geven is: “Het maakt niet uit”. En als het er echt toe doet, moet je “.
Answer
Met betrekking tot de zinnen “Wat heb je de afgelopen week gedaan? Wat heb je de afgelopen dagen gedaan? “, Het heeft twee betekenissen letterlijk en onderbewust. 1) Wat heb je gedaan (in de aangegeven tijd) of als het wordt gezegd / geschreven zonder een aangegeven tijd, betekent dit sinds de laatste 2) Het toont ook meer interesse van de spreker dan simpelweg Hoe gaat het?. Het lokt meer reactie uit en dus een gesprek. Het is een tactiek (al dan niet succesvol) die soms door mensen wordt gebruikt om een gesprek met vreemden aan te gaan voor meer diepgang.