“Ik help u graag”

Dit zijn allemaal acceptabel:

Graag gedaan.

Geen probleem. (Opmerking : er bestaat enige discussie dat dit voornamelijk alleen door jongere generaties wordt gebruikt en aanstootgevend kan zijn als het met oudere generaties wordt gesproken.)

Het was geen “probleem./ Het was geen probleem” ./Het was niet de moeite. (alleen gebruikt wanneer de persoon die u bedankt zich verontschuldigt voor de moeite / opoffering / enz. die zijn gestoken in het helpen van hen)

Ik ben blij om te helpen./Ik was blij om te helpen.

Ik “ben blij dat ik heb kunnen helpen.

Als je wilt helpen, zou je kunnen zeggen:

Ik “help u graag!

Dit is geen volledige lijst of zoiets, maar hopelijk helpen de extra opties je wat context te geven over wat wel en wat niet acceptabel is.

Reacties

• En er zijn geweldige nog veel meer dingen die je kunt zeggen, inclusief " Het was niets ", " Don ' noem het niet ", " Het was mij een genoegen ".
• @jonathanjo Waar! Ik heb mijn vraag aangepast om op te merken dat ik geen uitputtende lijst heb gegeven.

Als je wilt wees absoluut correct, je moet rekening houden met de relatie tussen de danker en de persoon die bedankt wordt.

Dus het probleem dat sommigen van ons zien met “geen probleem” is dat het soms wordt gebruikt door mensen voor wie de taak die ze hebben gedaan in de eerste plaats nooit een probleem zou zijn, zoals de barman die je het drankje brengt dat je hebt besteld.

Als je de prachtige werken van PG Wodehouse leest, zul je zien dat de reactie van de bediende Jeeves op het bedanken is in de trant van “Helemaal niet” of “Ik probeer voldoening te schenken”. Jeeves zou nooit de woorden “geen probleem” hebben uitgesproken.

Nu, als je iemand zou vragen die je als heel belangrijk en in zekere zin je meerdere zou willen doen iets, en ze doen het, hun reactie op uw dankbetuiging, kan onmogelijk zijn “Ik probeer voldoening te geven” maar zou kunnen zijn “het was geen moeite” – woorden die bijna hetzelfde zijn als “geen probleem”.