Onlangs moest ik een e-mail schrijven naar een van mijn professoren over een dringende kwestie. Ik vroeg hem eigenlijk om wat begeleiding in de kwestie.
Ik ben geen moedertaalspreker en normaal beëindig ik mijn formele e-mails met “Vriendelijke groeten”. Omdat dit belangrijk voor me was en ik een snelle reactie wilde, wilde ik tekenen met “Uw hopelijk”. Ik wist niet of dit een geschikte manier zou zijn om een brief aan een professor af te sluiten.
Is “van jou hopelijk” formeel of informeel? Wordt het nog steeds gebruikt om letters te eindigen met?
Opmerking: ik heb de volgende berichten gelezen.
Is het " Met vriendelijke groet " of " Met vriendelijke groet "? Is het gebruik van “Met vriendelijke groet” nog steeds gepast?
Opmerkingen
- Als de rest van de brief er goed uitkomt, klinkt het prima. Het ' is geen gebruikelijke sign-off, maar het past in het thema van sign-offs dat een ' s houding / stemming beschrijft / (emotionele) houding bij het opstellen van brieven.
- Het zou de professor waarschijnlijk aan het lachen hebben gemaakt, al was het maar vanwege de eigenaardige uitdrukking. Ik zou adviseren tegen overmatig gebruik. Een date voorstellen aan een knappe ander, en eindigt op " die van jou hopelijk " zou je kansen volledig kunnen verkleinen!
- @ WS2 Daarom gebruik ik normaal gesproken ' Met vriendelijke groet ' om u af te melden. Aangezien dit een speciale omstandigheid was en ik de aandacht van de professor ' nodig had voor de urgentie van de kwestie, dacht ik ' Met vriendelijke groet ' zou geschikt zijn, wat ik overigens niet ' niet gebruikte.
Antwoord
Voor zover ik weet, zijn “de jouwe” en “de jouwe trouw” de twee formele afsluitingen met hun eigen regels die worden beschreven in het artikel dat je linkt. Ik heb geen “Ik kom hopelijk” de jouwe “niet eerder tegen en hoewel het logisch kan zijn, zoals @Lawrence zegt, kan het prima zijn om het te gebruiken. Als u echter “liever vasthoudt aan meer standaarduitgangen, stel ik een slotzin voor, zoals” Ik hoop snel van u te horen “/” Ik hoop op een oplossing voor deze kwestie “, gevolgd door de meer standaardafsluitingen.
Een andere optie die ik me herinner zou kunnen zijn “De uwe in afwachting”.
Ten slotte zijn er, afhankelijk van uw locatie, VS / UK verschillen om in gedachten te houden .