Ik “vraag iemand om een referentiebrief, en gebruikte bijna het woord ontvankelijk. Ik heb het opgezocht en aarzelde beslist toen de definitie” gemakkelijk te overtuigen of gecontroleerd “.
I would like to list you as a reference, if you are amenable to that. Ik wil een professional niet” gemakkelijk te overtuigen of gecontroleerd “noemen. Noem me gek, maar ik dacht dat de connotatie van het woord “een prettig persoon” was. Zijn er meningen hier?
Opmerkingen
Antwoord
Alle negatieve connotaties van vatbaar zou worden verbonden met een algemene gevoeligheid voor de controle van anderen. In veel specifieke situaties, en zelfs in sommige algemene situaties, wordt ontvankelijkheid gezien als een bewonderenswaardige eigenschap van flexibiliteit:
bijvoeglijk naamwoord
1 Open en responsief op suggestie; gemakkelijk te overtuigen of te controleren:
ouders die ontvankelijke kinderen hebben1.1 (vatbaar voor) in staat om op een bepaalde manier te worden behandeld; vatbaar:
Het historische gebruik van de vatbaar is consistent met de negatieve connotaties van intimidatie:
1590s, “ aansprakelijk ,”
from Anglo-French vatbaar , Middel Frans amener “verantwoord” (aan de wet),
van à “tot” (zie ad-) + mener “leiden”, uit het Latijn minare “rijden (vee) met geschreeuw,”
variant van minari “bedreigen” (zie dreiging ( n.)).
Betekenis van “traceerbaar” komt uit 1803, van het idee van bereid zijn te antwoorden of te onderwerpen aan invloed.
In de context van het OP suggereert de predicatieve daarvoor vatbaar de positieve specifieke dispositie. Maar als we ons zorgen maakten dat een potentiële referentie een controlefreak is, die in elke situatie beledigd zou zijn bij de suggestie van intimidatie , zouden we alle twijfel kunnen vermijden door de synoniem aangenaam :
2 [PREDICATIEF] Bereid om ergens mee in te stemmen:
Ik zou je willen vermelden als een referentie, als je ermee akkoord gaat.
Reacties
- +1, soms wordt de " aanvaardbaarheid " hier zelfs uitgebreid van toepassing op de omstandigheden rechtstreeks, zoals in ' dat (de omstandigheden) vatbaar zijn " en " de omstandigheden zijn vatbaar ".
NPis een idioom, gebruikelijk in verzoeken om gunsten, zoals hier; het betekent akkoord gaan metNP, in ieder geval tijdelijk. Vergelijkbaar met als u ' daar mee akkoord gaat, als u hiermee instemt, wanneer het u uitkomt, en duizend andere formulezinnen met dezelfde betekenis .