Ik sprak laatst met mijn vriend over het vliegveld bustijden, ik had moeten zeggen

Bussen moeten worden verwacht op 6:00, 7:00 , 8:00, 9:00 etc. (patroon als dit de hele dag tussen 5:00 en 23:00 uur)

Is er een specifieke term of manier om het patroon te beschrijven?

Antwoord

Je zou kunnen zeggen dat de bussen moeten elk uur op het hele uur van 05.00 uur tot 23.00 uur

Dit is een vaste zin, dus u moet het onthouden als een enkel vocabulaire. Dat gezegd hebbende, je kunt het in twee stukken breken om het beter te begrijpen:

  • elk uur betekent “elk uur”;
  • op het uur betekent “aan het begin van het uur”. Met andere woorden, dit verwijst naar een tijd die eindigt op o “clock of :00.

Wanneer u deze twee samen, je krijgt een zin die aan het begin van elk uur betekent.

Opmerkingen

  • dit is de meest beknopte manier die ik kan bedenken . Een andere optie is " elk uur bovenaan het uur "
  • Afhankelijk van waar je bent ( Nieuw-Zeeland bijvoorbeeld), kunt u wegkomen met slechts " Bussen komen elk heel uur. ", maar de gegeven zin is gegarandeerd correct worden begrepen.
  • @DavidHall Dat werkt ook in de VS.
  • @ Mistu4u Ik ' heb mijn eigen uitleg toegevoegd. Vindt u dat acceptabel?
  • @snailboat, Ja, nu lijkt het, wat ik volkomen begrijpelijk noem 🙂

Antwoord

snailboat “s antwoord is zeer goed, maar als u specifiek op zoek bent naar een specifieke term van één woord om het patroon elk uur op het uur te beschrijven, is het gewenste woord uurlijks .

bijv.

Bussen komen elk uur aan van 05.00 uur tot 23.00 uur.

Reacties

  • elk uur maakt duidelijk dat de bussen één keer per uur vertrekken. Het maakt ' niet duidelijk dat de bus om nul minuten na dat uur vertrekt. " de trein van Londen naar Birmingham komt bijvoorbeeld aan op perron 7. Hij rijdt elk uur tussen 7:24 en 22:24 uur ".
  • Ik ben het eens met Matt; per uur beschrijft " elk uur, " maar niet noodzakelijk " op het hele uur . "
  • Ik heb echter het gevoel dat de tijden die je opgeeft als het bereik je laten weten wanneer ze beginnen en dat je dan gewoon elk uur na het startpunt kunt tellen. In het voorbeeld van Matt ' laat zijn gebruik van 7:24 me weten dat dat is wanneer de eerste bus arriveert, en daarom zal elke bus daarna ook aankomen op de: 24 aangezien deze ' s per uur. Het gebruik van uurlijks is niet zo expliciet als elk uur op het hele uur, maar in combinatie met een begintijd zou het dezelfde betekenis moeten hebben.

Antwoord

Laten we ons concentreren op de context van het voorbeeld.

Probeer “Bussen rijden op het hele uur tussen 5.00 en 23.00 uur.”

Waarom heb ik kies “go”? Omdat dat is wanneer het vertrekt . “Go” is perfect omdat elke niet-moedertaalspreker het zal begrijpen (luchthavencontext), en het heeft een handige en nauwkeurige dubbele betekenis. “Aankomen” kan verwarrend zijn omdat iemand zou kunnen denken dat de bus op dat moment op de bestemming aankomt.

Over andere antwoorden:

  • Bussen zijn “normaal” niet klaar voor gesprekken of formele teksten. Ze “rennen”, “komen aan” of “komen” gewoon ( of, in Engeland, zou moeten komen!;)) en ze “gaan” of “vertrekken”. Ik geloof dat corpii met verschillende gesproken en geschreven taalgebruik me hier zal steunen.
  • Als Engelse moedertaal en docent heb ik “aan het begin van elk uur nog nooit gehoord.
  • ” elk volledig uur “is verwarrend,” elk uur “isn” t specifiek genoeg, we zitten vast met op het uur , ook al is het niet zo intuïtief. Mijn tweede keuze was elk uur omdat het meer dan een keer per uur suggereert, maar er is iets onnatuurlijks aan de hand …

Reacties

  • In de VS hoor ik " bovenaan het uur " veel op talk radio. " op het uur " werkt zeker.
  • Gebruik go alleen als je niet native wilt klinken.Rennen is een beter werkwoord, of vertrekken of vertrekken.
  • Mee eens, ik vind " verlaat ", voor dezelfde reden als " ga ".

Antwoord

Ik denk dat er geen term van één woord is die de opeenvolging van exacte tijd beschrijft, zoals 1, 2, 3 uur “, enz. We hebben echter wel een aantal zinnen algemeen bekend in deze context, die als volgt zijn:

  • Op het uur . De zin is indicatief voor zowel elk uur als de exacte tijd, zoals hierboven vermeld. Dus wanneer we zeg treinen vertrekken op het hele uur naar Londen, maar het specificeert niet alleen elk uur maar ook de exacte tijd; dat is 1, 2, 3 uur , enz.
  • Elk uur op het uur is ook correct. Zelfs als we elk uur laten vallen, geeft het dezelfde vereiste betekenis. In feite zijn de woorden “elk uur” hier nadrukkelijk.
  • Boven aan het uur . Ik denk niet dat deze zin in deze context past. Soms horen we op tv dat we aan het begin van het uur een nieuwsupdate hebben. Wat betekent het? Het betekent dat we “aan het begin van het volgende uur een nieuwsupdate zullen hebben. Het betekent niet elk volgend uur. Bovendien wordt deze zin niet veel gebruikt.

Antwoord

Ik zou zeggen “bussen komen elk uur aan”.

Opmerkingen

  • Ik ' heb dat waarschijnlijk opnieuw geformuleerd als " bovenaan elk uur ".
  • Zegt iemand eigenlijk " bovenaan " een uur? Ik heb nog nooit heb dat gehoord.
  • @rynah In de VS heb ik ' gehoord dat het voornamelijk op televisie en radio werd gebruikt: " En aan het begin van het uur zullen we ' een interview houden met meneer Smith over zijn nieuwe budgetvoorstel … "
  • @apsillers: Nu je het zegt, doe ik dat ook. 🙂 Het klinkt echter een beetje vreemd voor bussen.

Antwoord

Ik zou every full hour gebruiken.

Er zijn enkele treffers in het net:

Ik “ben geen moedertaalspreker, het kan een Duitse” valse vriend “zijn. Het zou prima zijn als iemand zou kunnen bevestigen dat de term juist is.

Reacties

  • Ik don ' ik weet niet dat ik ' " elk vol uur " heb gehoord.
  • Het kan een ESL-ding zijn. In het Pools is het ook “elk vol uur”: “o każdej peÅ‚nej godzinie”.
  • Dit zou vreemd klinken in de VS.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *