De onderstaande verwijzingen in Openbaring spreken van” Hij “die overwint. Verschillende mensen presenteren mij dit als één persoon, iemand die momenteel leeft – of in de toekomst zal komen. Staat er in de originele tekst “hij” of “zij”? Als er Hij staat, wie is dan deze persoon? Als Zij het zijn, hoe kan ik dat dan ondersteunen als mensen herhaaldelijk naar Hij (enkelvoud) wijzen.
2: 7 Hij die een oor heeft, laat hem horen wat de Geest tot de gemeenten zegt; Aan hem die overwint, zal ik te eten geven van de boom des levens, die midden in het paradijs van God is.
2:11 Wie oren heeft, laat hij horen wat de Geest zegt. de kerken; Wie overwint, zal geen schade lijden door de tweede dood.
2:17 Wie oren heeft, laat hij horen wat de Geest tot de gemeenten zegt; Aan hem die overwint, zal ik te eten geven van het verborgen manna, en hem een witte steen geven, en in de steen een nieuwe naam geschreven, die niemand kent behalve hij die hem ontvangt.
2: 26 En hij die overwint en mijn werken tot het einde toe bewaart, hem zal Ik macht geven over de natiën:
3: 5 Hij die overwint, zal gekleed worden in witte klederen, en ik zal niet uitwissen zijn naam uit het Boek des Levens; maar ik zal zijn naam belijden voor mijn Vader en voor zijn engelen.
3:12 Hij die overwint, ik zal hem een pilaar maken in de tempel van mijn God, en hij zal niet meer uitgaan. Ik zal op hem de naam van mijn God schrijven en de naam van de stad van mijn God, het nieuwe Jeruzalem, dat van mijn God uit de hemel neerdaalt. En ik zal Mijn nieuwe naam op hem schrijven.
3:21 Aan hem die overwint, zal Ik toestaan met Mij op Mijn troon te zitten, zoals Ik ook overwon en ging zitten met Mijn Vader op Zijn troon. / p>
Reacties
- Ik neem aan dat je hoofdstukken uit de Openbaring hebt gelezen. 2 en 3 in hun geheel en besef dat dit boodschappen zijn aan zeven kerken. De berichten worden rechtstreeks aan de ” engelen ” of boodschappers van de kerken gegeven, die ze zouden doorgeven aan de gemeenten. De verzen die u hebt aangehaald, zijn beloften van beloning voor getrouwheid. Grammaticaal zijn ze gericht aan de persoon – ” hij die ” of ” overwint iemand die overwint. ” Maar dit is een ideaal, de individuele christen. Het was niet de bedoeling van Jezus dat alleen de ” engel ” de beloning zou ontvangen. Iedereen die vandaag beweert zon ” engel ” te zijn, moet het bewijzen.
Antwoord
Het is enigszins ironisch dat de oorspronkelijke vraag de sleutel tot zijn eigen antwoord bevat. De oorspronkelijke vraag geeft dit vers:
KJV Openbaring 2: 7 Hij die oren heeft, laat hij horen wat de Geest tot de kerken zegt; Aan hem die overwint, zal ik te eten geven van de boom des levens, die midden in het paradijs van God staat.
“Hij die een oor is niet een bepaald persoon, maar eerder een persoon met een bepaald kenmerk: een oor. Er zijn miljarden van zulke mensen.
Dus ook “hij die overwint” is geen individu maar iedereen die eveneens triomfeert.
Antwoord
J.Armstrong, ik heb dezelfde vraag gehad.
Lijkt mij één persoon.
KJV Rev 3:12 “ Hij die overwint, zal ik een pilaar maken in de tempel van mijn God, en hij zal niet meer uitgaan: en ik zal schrijven op hem de naam van mijn God, en de naam van de stad van mijn God, het nieuwe Jeruzalem, dat uit de hemel neerdaalt van mijn God: en ik zal schrijven op hem mijn nieuwe naam. ”
Engelse standaardversie Rev 3:12 “ Degene die overwint, ik zal hem een pilaar in de tempel van mijn God. Nooit zal hij eruit gaan, en ik zal schrijven op hem de naam van mijn God, en de naam van de stad van mijn God, het nieuwe Jeruzalem, dat neerdaalt van mijn God uit de hemel, en het mijne nieuwe naam.”
Aramese bijbel in gewoon Engels Rev 3:21 ” En ik zal de overwinnaar om met mij op mijn troon te zitten, net zoals ik heb overwonnen en ik zit met mijn vader op zijn troon. “
NIV Rev 2: 26-28 “ Aan de ene wie zegeviert en doet mijn wil tot het einde, ik zal autoriteit geven over de naties – 27. die zal ze regeren met een ijzeren scepter en ze als aardewerk aan stukken slaan – net zoals ik de autoriteit heb ontvangen van mijn Vader. 28. Ik zal ook die ene de morgenster geven. “
Oké, Lucifer (Satan) had en was de ochtendster om mee te beginnen totdat hij dacht dat hij God was. Dus het ging naar Jezus en nu heeft hij en is hij de morgenster. Dus als Jezus de morgenster heeft (één item) hoe “geeft hij het uit aan meer dan één persoon?
Reacties
- Welkom bij BHSX. Dit is een site over Bijbelse hermeneutiek en we proberen de betekenis van de tekst te begrijpen zoals de oorspronkelijke schrijver (s) het bedoeld hebben. In dit geval heeft GEEN van de verwijzingen die u citeert een persoonlijk voornaamwoord, ” he ” of ” hem “, enz. Allen gebruiken een vervanger die vrij algemeen is in het Grieks, het bepaald lidwoord. Dus een pedante vertaling zou kunnen lezen, ” naar de overwinnaar “, of ” de overwinnaar “, etc. Dit is een algemene constructie die wordt gebruikt om collectief te praten zonder over een individu te praten. Deze berichten zijn dus gericht aan alle overwinnaars.
Antwoord
Oké, dit is echt niet moeilijk. Laten we eerst eens kijken wat het betekent OM te overwinnen – wie overwint? HOE overwint men? De Bijbel laat ons niet in het duister achter.
1 Johannes 5: 4-5 “Want wat uit God geboren is, overwint de wereld: en dit is de overwinning die de wereld overwint, namelijk ons geloof. Wie is hij die de wereld overwint, maar hij die gelooft dat Jezus de Zoon van God is? “
Bovendien,
1 Johannes 2: 13-14 ” Ik schrijf u, vaders, omdat gij kent hem die er vanaf het begin is. Ik schrijf u, jonge mannen, omdat u de goddeloze hebt overwonnen. Ik schrijf u, lieve kinderen, omdat u de Vader kent. Ik heb u geschreven, vaders, omdat u Hem kent vanaf het begin. Ik heb u geschreven, jongemannen, omdat u sterk bent en het woord van God in u blijft en de goddeloze overwonnen hebt. “
Hier zien we dus dat allen die geloven in Christus als de Zoon van God (dwz gelovigen), de wereld en de goddeloze, Satan, hebben overwonnen. Dus ALLE wedergeboren gelovigen hebben overwonnen door geloof in Hem die overwonnen heeft. Eenvoudig . Dus al die beloften in de brieven aan de zeven kerken van Azië worden gegeven aan degenen die door geloof op Jezus Christus hebben vertrouwd tot het eeuwige leven.
Opmerkingen
- Hallo Mike en welkom op de site. Om deze specifieke vraag te beantwoorden, zou het nodig zijn om naar het onderliggende Grieks te kijken en te beslissen of het enkelvoud of meervoud is. Dan zou men het naslagwerk moeten leveren (primaire bron ) waaruit blijkt dat je gelijk hebt. Als je een minuutje hebt, neem dan aub ke de site-rondleiding: hermeneutics.stackexchange.com/tour
- Er zijn hier veel geweldige bronnen beschikbaar: hermeneutics.meta.stackexchange.com/questions/639/…