Met de populariteit en alomtegenwoordigheid van Google, is het een werkwoord geworden om “zoeken naar iets online” te beschrijven en het komt voor in gesprekken en informeel schrijven.
Hoe weet ik of het acceptabel is om “google” te gebruiken in meer formele teksten?
Antwoord
Het is nu een officieel werkwoord (sinds 2006), toegevoegd aan de merriam-webster woordenboek en de OED.
Dus ik zou zeggen: ja.
- Google ? (google blog)
- Aan Google of niet aan Google : “Volgens de OED kunt u Google nu weg naar hartenlust.
Reacties
- Moet " Google " met een hoofdletter worden geschreven of niet? Mijn spellingcontrole vindt van wel, maar ik ben het daar niet mee eens …
- @Seamus, Werkwoorden afgeleid van eigennamen worden gewoonlijk niet met een hoofdletter geschreven. Voel je vrij naar google en hoover. (En mijn spellingcontrole is blij met beide.)
Antwoord
I bevelen over het algemeen het volgende aan voor het gebruik van nieuw geslagen woorden:
- Ga ervoor in informele of sociale gesprekken en in niet-formeel schrijven.
- In formeel of professioneel gesprek / presentatie en in de meeste professionele teksten, vervangt een vergelijkbare maar meer neutrale term. “Ik heb” aardappel “gegoogeld maar te veel vermeldingen gevonden” en “Ik zocht ” aardappel “maar vond te veel vermeldingen” zijn praktisch identiek in betekenis.
Soms is het gebruik van “Googled” geschikt voor uw stem in zakelijk schrijven. Dit is meestal in minder formele media zoals blogs of webcasts van projectteams (waar de lezer spreektaal gebruik verwacht).
Antwoord
Ik denk dat het acceptabel is. Dit leidt tot een aantal leuke zinnen, zoals “Een paar jaar geleden heb ik iets gegoogeld op altavista en gevonden …”
Reacties
- thechurchofgoogle.org Gebod 3: u mag Google niet gebruiken als een werkwoord om het gebruik van een kleinere zoekmachine aan te duiden.