Is het gebruik van het woord “alternatief” in de volgende zin overbodig?
Nadat hij de verschillende soorten bier op het menu had bekeken, nam Joe enkele minuten de tijd om zijn alternatief te overwegen opties alvorens te bestellen …
Reacties
- Door " alternatief " te gebruiken, worden er " opties voorgesteld in plaats van zijn bieropties " .. er zijn bieropties, dan zijn er andere opties. Als hij gewoon een soort bier zou kiezen, zou het inderdaad overbodig en ook verwarrend zijn.
- Ik denk dat het bedoelde gevoel meestal wordt afgeleid, maar ook een onhandigheid. ' [T] o zijn opties te overwegen ' zelf klinkt hier nogal zwaar. Wat dacht je van ' … Joe nam enkele minuten de tijd om een besluit te nemen ' of ' Joe nam een aantal minuten voordat hij besloot wat hij zou bestellen '?
Answer
Het gebruik van “alternatief” suggereert “opties in tegenstelling tot zijn bieropties” .. er zijn bieropties, dan zijn er andere opties. Als hij alleen een soort bier zou selecteren, zou het overbodig en ook verwarrend zijn.
Reacties
- Ik zou het niet ' zeggen " suggereert " dat. Ik ' zou zeggen dat ' een manier is om het te interpreteren.
Antwoord
In dit voorbeeld zou ik kiezen voor “alternatieven” of “opties”, maar niet beide. Een vaker gebruikt woord in informele taal is misschien “keuzes”.
Het zeggen van “alternatieve opties” impliceert meestal dat iemand een voorlopige keuze heeft gemaakt, maar aanvullende keuzes overweegt.