… en vervolgens het paard aan de aankoppelrail

Wat is de functie van “aankoppelen” hier?

Ik dacht aanvankelijk dat het een bijvoeglijk naamwoord was, maar kon in geen enkel woordenboek een vertaling vinden die aangeeft dat het een bijvoeglijk naamwoord is.

Opmerkingen

  • ” Hitching ” is een bijvoeglijk naamwoord dat functioneert als een modificator. Het geeft aan aan welke rail het paard wordt vastgemaakt.

Answer

Je hebt gelijk dat hitching functioneert in uw zin als een bijvoeglijk naamwoord. Je vindt het echter niet in het woordenboek in die vorm, omdat het eigenlijk geen apart woord is. Het is het huidige deelwoord van hitch * fungeert als een verbaal bijvoeglijk naamwoord , of participatief bijvoeglijk naamwoord . (Hoewel zie hieronder. **)

Meestal worden meerdere vormen van werkwoorden niet vermeld in woordenboeken; alleen de kale infinitief krijgt een vermelding, terwijl andere vormen onder die vermelding kunnen worden vermeld (vooral voor onregelmatige werkwoorden). Dit is waar, ook al kunnen sommige van die andere vormen worden gebruikt als andere delen van spraak (zoals in deze vraag).

Er is een grijs gebied, omdat sommige woorden die beginnen als deelwoorden op zichzelf al afzonderlijke woorden kunnen worden, door intensief gebruik of omdat ze een extra figuurlijke betekenis krijgen. Enkele voorbeelden zijn interessant , slapen , en doden . De exacte regel waarop een deelwoord “afstudeert” om een afzonderlijk woord te worden, is, denk ik, een van die gebieden zonder vaste regels. De OED geeft bijvoorbeeld koppelend geen afzonderlijk item, maar vermeldt het als een “afgeleide” van hitch .

(In feite vermeldt de OED zowel een zelfstandig naamwoord als een bijvoeglijk naamwoord-afgeleide voor aankoppelen. Het impliceert verder dat formaties zoals die in deze vraag (en koppelingspost, enz.) zijn eigenlijk afgeleid van die als een zelfstandig naamwoord . Dus volgens die logica, aankoppelen in koppelrail is eigenlijk een attributief zelfstandig naamwoord , dat is afgestudeerd aan een verbaal zelfstandig naamwoord . Een attributief verbaal zelfstandig naamwoord, zo u wilt. Voor zover er een onderscheid is tussen dat pad en het verbale bijvoeglijk naamwoord, kan ik “niet helemaal rondgaan wat het zou kunnen zijn.)

* H jeuk verwijst in deze context naar het vastmaken van een paard, en dus een koppelrail is een rail waaraan paarden gewoonlijk worden vastgemaakt.

** EDIT : weinig meer nadenken, het pad van werkwoord naar bijvoeglijk naamwoord via zelfstandig naamwoord kan logischer zijn. Ik denk dat het onvoltooid deelwoord bijvoeglijk naamwoord meestal (misschien altijd) correct een zelfstandig naamwoord wijzigt dat het onderwerp van het werkwoord zou zijn. Een interessant boek is een boek dat interesseert . Als een kat slaapt , is het een slapende cat. Rail is noch het onderwerp, noch het directe object van aankoppelen (het paard is het object). We zouden een koppelingsrail ook niet zien als een rail dat koppelt noch als een rail die is gekoppeld , maar als een rail voor aankoppelen (“De ruiter koppelde het paard de rail . “). Koppelen in de voor zin moet een verbaal zelfstandig naamwoord zijn, en dus wordt het zelfstandig naamwoord als bijvoeglijk naamwoord gebruikt. Als het zelfstandig naamwoord het object is van het werkwoord dat als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, wordt het voltooid deelwoord gebruikt: is iemand ploegt een veld , het is nu een geploegd veld , en een paard dat is aangekoppeld is een aangespannen paard .

Als u uw paard had achtergelaten onder de hoede van een salonmedewerker die betrokken is bij het vastbinden van de paarden van iedereen aan een rail, zou u kunnen zeggen dat “the hitching man heeft mijn paard aan de liften rail “. Dit is nutteloos verwarrend of illustreert het verschil tussen het gebruik van hitching als een aanwezig participatief bijvoeglijk naamwoord (“the man is hitching”) en het attributieve verbale zelfstandig naamwoord (“de rail om mee te liften”). Er is een korte bespreking hiervan op de wikipedia-pagina op attributieve werkwoorden (zie de “zwemwedstrijd “part).

Uiteindelijk hebben deze technische details geen invloed op het belangrijkste antwoord op de vraag: Ja, liften functioneert in deze context als een bijvoeglijk naamwoord, maar het staat niet in het woordenboek omdat het een werkwoord is form.

Antwoord

Ja, “hitc hing “hier is een bijvoeglijk naamwoord.

” Hitching “is twee dingen met elkaar verbinden. Ik kan maar vier gevallen bedenken waarin het woord algemeen wordt gebruikt:

(a) Een dier aan een paal of rail vastmaken. Dat wil zeggen, het dier aan een vast voorwerp vastbinden, zodat het niet afdwaalt of wegrent. Wanneer mensen gewoonlijk op paarden reisden, hadden openbare gebouwen vaak trekpalen of trekrails om het dier aan vast te binden. https://www.flickr.com/photos/lakelife1/4093723938/?ytcheck=1 Het is een “koppelingsrail” omdat het een rail is die wordt gebruikt voor het aankoppelen, dwz het aankoppelen van paarden.

(b) Een informele term voor het huwelijk. “Bob en Sally gaan aanstaande zondag” liften “.

(c) Een dier aan een kar of wagen koppelen. Het dier aan het voertuig binden, zodat het dier het kan trekken.

(d) Metaforisch van (c), “hitched his wagon to a star”, wat inhoudt dat je je leven verbindt aan een persoon of organisatie die je verwacht om succesvol te zijn, zodat u kunt profiteren van hun succes. “Sally koppelde haar wagen aan een ster toen ze de persoonlijke assistent van Bob werd. Zijn carrière nam een grote vlucht en ze volgde hem de hele tijd. “(En ik moet plotseling denken aan een lezing die ik jaren geleden hoorde van een man die het doelwit werd van talloze rechtszaken en failliet ging. Op een gegeven moment zei hij dat zijn vrouw” koppelde haar wagen aan een aambeeld “.)

Opmerkingen

  • Bedankt voor je antwoord. Maar waarom heb ik ‘ kan dit woord niet in een woordenboek vinden dat me vertelt dat het een bijvoeglijk naamwoord is?
  • Ik kon het ‘ ook niet vinden in een woordenboek. Wat nogal verrassend is ik, omdat het ‘ een redelijk algemeen woord is. Maar als je een Google-zoekopdracht uitvoert voor ” post ” u ‘ zult tal van voorbeelden vinden. Ik veronderstel dat die ‘ geen woordsoort kunnen identificeren.
  • Je hebt ‘ niet gevonden in een woordenboek, omdat bijna elk werkwoord kan worden omgezet in een gerundium dat als bijvoeglijk naamwoord kan worden gebruikt.

Answer

Werkwoorden kunnen in gerunds worden omgezet.

Aanhaken -> aankoppelen.

De rail is om aan te koppelen.

Dan is het gerundium, zoals zelfstandig naamwoord, kan als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt:

Bind het paard aan de koppelingspaal.

Kleuren -> kleuren.

Het kind kreeg een kleurboek en wat kleurpotloden.

Om te poepen -> te poepen.

Aan de rauwe bar was de restaurantmedewerker oesters aan het schillen met een poep mes.

Strijken -> strijken.

We houden het strijken bord in deze kast.

tot geboorte -> geboorte

De merrie is verplaatst naar de geboortestal.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *