Is het correct om “Goed om van je te horen” te schrijven?
Ik heb het vaak gezien, maar ik vind dat het zou moeten zijn “Het voelt goed om van je te horen” of gelijkwaardig.
Opmerkingen
- Het is prima, maar je kunt altijd het geïmpliceerde onderwerp en werkwoord toevoegen en zeggen: " Het ' is goed om te horen van jou. " Het ' is nog steeds vrijblijvend, maar een native speaker Engels zou het niet ' vind het niet raar, zoals ze zouden doen met " Het voelt goed om van je te horen. "
Antwoord
Ja, het is correct.
Net als in “(I) thank you”, kunnen de geïmpliceerde woorden worden weggelaten.
Antwoord
Het is op geen enkele manier onjuist, maar het kan minder formeel zijn dan wat gepast voelt, namelijk waarschijnlijk waarom u aarzelt. Als iets niet goed aanvoelt, overweeg dan uw publiek en de context voordat u zich concentreert op wat wel of niet juist is. Het kan zijn dat het sentiment zelf niet helemaal is wat u voor de situatie wilt .
Ook als iemand ooit tegen mij zei: “Het voelt goed van je te horen” – schriftelijk of tijdens het spreken – zou ik waarschijnlijk aannemen dat een van ons terminale kanker had. zeg dat het in de meeste situaties zowel overdreven formeel als overdreven intiem is). Ik “zou meer mikken op” Het was goed om van je te horen “of iets wat dichter bij informeel komt.