Deze vraag heeft hier al een antwoord :
Opmerkingen
- Naast de bovenstaande vraag is er gaat nog veel meer over het onderscheid en de overlap tussen home & thuis : zie Waarom zeggen mensen dat ik thuis ben , Verschil tussen ' thuis ' en ' thuis ' , Blijf thuis of blijf thuis , en ik vertrok t hem thuis .
Antwoord
Beide zijn correct, hoewel je dat niet zou doen “gebruik ze niet in dezelfde context:
Liefje, ik” m home !
Is een zeer populaire uitdrukking die betekent “ik” ben terug “! In dit geval zegt u Ik ben thuis om aan te geven dat u net bent aangekomen .
Aan de andere kant:
Waar ben je nu?
-I “m thuis , hoe zit het met jou?
Wordt gebruikt om te beschrijven waar je op een statische manier bent. Het dient geen ander doel dan u te lokaliseren.
Opmerkingen
- I ' m thuis, is het gemeen, ik ' ben thuis aangekomen?
- @Idon ' tknowwhoIam., ja, zie english.stackexchange.com/questions/21286/im-home-or-im-at-home .