“ ” of “ vergeten ” als voltooid deelwoord van “ vergeet ”

De OED beschrijft het gebruik van het voltooid deelwoord vergeten als “archaïsch” en “poëtisch”.

Reacties

• Bedankt! Kan OED online en gratis worden gebruikt?
• @Tim: Ja, op < oed.com >, maar het vereist een abonnement. Degenen in het VK hebben gratis toegang via hun lokale openbare bibliotheken.
• Bedankt, ik heb ' t weet dat Barrie. Plaats je je antwoorden vanuit de bibliotheek?
• @ z7sg Ѫ: Nee, ik heb directe toegang vanaf mijn thuiscomputer.
• @Tim: Ik weet het, maar, zoals ik al zei, het ' is gratis voor mensen in het VK met een openbare bibliotheken y-kaart.

Grammaticaal gezien denk ik niet echt dat niet “ is een hoofdzonde in vergelijking met sommige gebruiken die het tot populair taalgebruik maken, maar het lijkt erop dat mensen deze meestal goed begrijpen .

Reacties

• Bedankt! Ik wilde ook ngram proberen, maar ' wist niet welke zinnen typisch genoeg zijn om te zoeken.
• Ik vraag me af of de enorme dip in de jaren 70 te wijten was aan de toegenomen consumptie van medicijnen. " Ik was het vergeten, man! "
• @Polynomial: nou, weet je wat ze zeggen – Als je je de jaren 70 nog kunt herinneren, was je ' daar! Ik denk dat we vooral naar stripboeken keken in plaats van naar het gedrukte woord.
• @Tim: ik gebruik waarschijnlijk te veel NGram – wat niet ' zo betrouwbaar is, geef ik toe. Maar in een geval als dit denk ik dat het ' een behoorlijk overtuigend bewijs is dat de ongrammaticale versie niet ' t precies op de voorgrond heeft geschoten.
• Fascinerende uitwisseling! Vooral de interpretatie van de Ngram re de jaren 70. Bedankt jongens 🙂

Eerlijk gezegd had ik als opgeleide zuiderling en als ESL-instructeur om het voltooid deelwoord van dit woord nog een keer op te zoeken. Ik wissel tussen de twee zonder het te merken. Soms zeg ik: “Ik ben mijn sleutels vergeten.” Soms zeg ik: “Ze is haar geld vergeten.” Ik zou zeggen dat beide worden geaccepteerd als voltooid deelwoord in de Appalachen en het zuidoosten van de Verenigde Staten. Ik hoorde mijn dokter zeggen: “Je bent niet vergeten wat ik je vertelde, heb ja? ” Hij heeft een graad in geneeskunde aan de Emory University. In mijn informele toespraak gebruik ik vaak woorden die de Britten honderden jaren geleden niet meer gebruikten. Mijn voorouders wilden een stukje van het moederland (Groot-Brittannië) behouden, dus deden ze een bewuste poging om woorden en uitdrukkingen te gebruiken zoals “gekregen” en “ginds”.

“Ik ben je naam vergeten.”, is de tegenwoordige tijd in de toekomstige tijd; terwijl Ik ben je naam vergeten, de verleden tijd in de toekomstige tijd is. ~ Adin Xol | @aobi_music

Opmerkingen

• Kunt u in dit antwoord een of andere autoriteit op het gebied van naslagwerk noemen ter ondersteuning van uw conclusie?
• Wat betekent de huidige / verleden tijd in de toekomstige tijd? Mag ik dus zeggen " Hij heeft een examen afgelegd "? Of is " We hebben gisteravond uitgegeten " grammaticaal? Nee, nee, nee.