” Wat vind je van de kleuren op dit shirt? ”
“Vind je de kleuren op dit shirt mooi?”
Lijken ze op elkaar? Zijn beide syntaxis gramatisch correct? Zo ja, waarom bestaan ze dan allebei?
Antwoord
“Vind je de kleuren op dit overhemd mooi?”
“Wat vind je van de kleuren op dit overhemd?”
Ze zijn allebei correct. Het verschil is dat de eerste een gesloten vraag is en de tweede een open vraag .
“Vind je X leuk?” vraagt om een ja of nee antwoord.
U kunt vraag 2 niet met Ja of Nee beantwoorden. U kunt zeggen “Ik vind ze leuk” of u kunt een mening geven.
Antwoord
“Vind je de kleuren op dit shirt mooi?” Vraagt of de kleuren op dit shirt leuk zijn.
“Wat vind je van de kleuren op dit shirt?” Vraagt op welke manier de kleuren op dit shirt mooi zijn. Deze vraag veronderstelt ook dat het antwoord op de andere vraag “Ja” is.
Antwoord
Je kunt zeggen “Hoe vind je X?” vooral als je de mening van een persoon wilt weten over het ding dat je cadeau hebt gedaan of iets dat je hebt geserveerd, zoals een glas thee of een kopje koffie:
Hoe vind je de koffie lekker?
Die vraag kun je stellen terwijl ze koffie drinken. Nadat ze de koffie hebben gedronken, vraag je:
Hoe vond je de koffie lekker?