Deze vraag heeft hier al antwoorden :
Reacties
- Ik denk dat " ga kijken " is verkort van " ga en kijk ".
- @DamkerngT. Ik ' ben in de war over het gebruik van " tot " in de tweede zin.
- Ik ' d zeg dat " wil gaan kijken " is niet erg gebruikelijk, maar ook niet zo zeldzaam. (Ik ' m weet niet eens zeker of het de ' standaard is, trouwens.) Maar ik denk dat het ' is niet zo moeilijk te begrijpen. Ik begrijp het precies zoals ik begrijp dat " er " uitziet, bijv. " Wat wil je? " " Ik wil iets doen. " " Wat wil je doen? " " Ik wil vandaag mijn trouwjurk gaan zoeken. " Als je de zin wilt ontleden, kun je hem waarschijnlijk zien als een geneste tot -infinitives-zin.
- Zie ook Is “Ik ga stemmen” correct? en Go to play vs go play .
Antwoord
Beide zijn acceptabel. Grammaticaal veranderen ze dingen een beetje, maar ze bedoelen hetzelfde. De tweede klinkt ook een beetje vreemd omdat je twee keer “gebruikt”, dus ik denk dat we het daarom in natuurlijke spraak laten vallen. De tweede zou ook kunnen benadrukken waarom je wilt gaan, aangezien het wordt gebruikt als een bijwoord dat “to go” wijzigt (zie hieronder voor die uitleg).
1 ) Ik wil vandaag mijn trouwjurk gaan zoeken.
- Onderwerp: I
- Werkwoord: willen
- Directe voorwerp: gaan kijken (infinitief zelfstandig naamwoord van samengesteld werkwoord “ga kijken”)
- Indirect object (als voorzetsel): voor mijn trouwjurk
- Bijwoord: vandaag (Merk op dat dit bijwoord de infinitief en niet het hoofdwerkwoord.)
2) Ik wil vandaag mijn trouwjurk gaan zoeken.
- Hetzelfde als hierboven behalve nu “kijken” is een bijwoord infinitief dat het zelfstandig naamwoord infinitief “to go” wijzigt (wat nog steeds het lijdend voorwerp is zoals hierboven)