Ik begrijp dat de uitdrukking “Ik ben vrij, blank en eenentwintig” werd gebruikt in verschillende films uit de jaren 30, in het algemeen om ” Ik kan doen wat ik wil en niemand kan me tegenhouden “en dat de uitdrukking in die tijd gebruikelijk was, in ieder geval in sommige delen van de VS
Heeft iemand informatie over wanneer en hoe dat idioom eerst in gebruik genomen?
Heeft iemand verwijzingen naar het gebruik van vóór 1930?
Reacties
- ” Gratis ” verwijst in deze context naar vrij zijn van enige romantische of huwelijksverplichting.
- Het was zeker een uitdrukking die mijn moeder (opgegroeid in Mississippi) gebruikte af en toe toen ik een kind was, in de jaren 50.
Antwoord
Het vroegste citaat dat ik kan vinden is Marion Harland “s Alleen (1856), maar ik denk niet dat het een” oorsprong “is.
Vrij, blank en eenentwintig “zong Emma opgewekt. “Eenentwintig! Over vier jaar ben ik een vrijster van een kwart eeuw!”
Het feit dat het goed was -vastgesteld lang voordat OPs films uit de jaren 30 worden bevestigd door deze zin in de Transactions of the Annual Meeting van de South Carolina Bar Association, 1886
En tegenwoordig is “gratis wit en eenentwintig”, die straattaal, niet langer breed genoeg om de kiezers in dit land op te nemen.
Er waren nog steeds zwarte slaven in sommige staten in het midden van de 19e eeuw, dus duidelijk gratis en blank was een zinvol onderdeel van Ik kan doen wat ik wil en niemand kan me tegenhouden . Maar tenzij het verwijst naar de vrijheid om te stemmen, weet ik niet wat de betekenis is van het bereiken van 21 zou destijds geweest zijn.
Reacties
- Actueel onderwerp, aangezien het vandaag onze natie is ‘ s vakantie ter ere van Dr. Martin Luther King die voor gelijkheid vocht lang nadat mensen van kleur geen slaven meer waren. Hoe dan ook, ik heb op Google gezocht naar juridische precedenten + ” gratis, wit ” – het ‘ Het is verbazingwekkend hoeveel wetten zeer specifiek waren over wat ” gratis ” en ” wit “.
- De leeftijd van 21 was de leeftijd waarop u ‘ meerderheid of juridische controle over jezelf (je ouders kunnen ‘ je niet dwingen om iets te doen). Wat ik me afvraag is waarom gratis -en- blank, aangezien er vermoedelijk ‘ t veel blanke slaven waren.
- @Mitch: I ‘
d dacht dat het recht om sterke drank te drinken op mijn 21e waarschijnlijk niet ‘ t naar boven kwam tot na het verbod, en uiteraard het recht om te kopen meerdere kaartjes voor films met een R-rating konden toen nog niet ‘ hebben betekend. Het enige dat ik kan zien is stemmen.
Antwoord
Er was helaas een tijd dat niet vrij, blank en 21 zijn, was een aanzienlijke wettelijke handicap. Zelfs in de jaren dertig was die uitdrukking gelukkig vooral een grap.
Mijn vader gebruikte de uitdrukking om aan te geven dat een vrouw een geschikte romantische kandidaat was: Ze is vrij, blank en 21. “
Answer
Hoewel de zin in de jaren dertig een Hollywood-cliché werd, bestond het al lang voordat dat en “stierf niet uit tot de burgerrechtenbeweging van de jaren zestig.
Volgens een stel van bronnen de zin verscheen rond 1828 als een beschrijving van wie er mocht stemmen.Vóór 1790 moest men land bezitten en / of aan andere aanvullende kwalificaties voldoen om te kunnen stemmen (feitelijke kwalificaties werden per staat vastgesteld), maar die beperkingen werden geleidelijk opgeheven. Met de verkiezing van Andrew Jackson tot president van de Verenigde Staten in 1828, gaf Jackson s standpunt dat eigendomsrestricties overal worden afgeschaft, blijkbaar aanleiding tot de zin dat alles wat je zou moeten zijn om te stemmen vrij, blank en 21 “. (Mannetje zijn was nog steeds vereist, maar zo duidelijk hoefde het niet te worden vermeld.) Hoewel sommige staten daar al voor 1828 waren aangekomen, duurde het tot 1850 voordat deze andere beperkingen uiteindelijk in het hele land werden opgeheven. lijkt het punt te zijn van het citaat van de South Carolina Bar Association dat FumbleFingers heeft opgegraven: “gratis, wit en 21” vroeger (1850-1870) iedereen die mocht stemmen, maar met zwarte mannen die mochten stemmen, was dit niet meer het geval.
In deze context verwijst “free” niet om geen slaaf te zijn, maar voornamelijk om niet in de gevangenis of gevangenis te zitten voor het plegen van een misdaad . Zelfs vandaag de dag kunnen de meeste mensen die voor misdaden worden opgesloten, niet stemmen. Vóór de 15e wijziging van de grondwet in 1870 konden zwarte mannen in de meeste staten niet stemmen, of ze nu vrij waren of niet.
Natuurlijk betekende “vrij, blank en 21” uiteindelijk eenvoudigweg onbezwaarde ( volgens de wet of gewoonte), en vrouwen zouden het gebruiken lang voordat ze zouden mogen stemmen om hun recht te doen gelden om andere keuzes in hun leven te maken, zoals of, wanneer en met wie ze willen trouwen (of anderszins seksueel betrokken kunnen raken) . Dit was meestal hoe het verscheen in de Hollywood-films van de jaren dertig van de vorige eeuw.