Oorsprong van de zin “ voor de overwinning ”?

Talrijke internetbronnen, waaronder een hotforwords-video , beweren dat FTW , “for the win”, voortkwam uit Hollywood Squares , een Amerikaanse televisieshow uit 1966-1981. Het is waarschijnlijk dat Hollywood Squares de uitdrukking populair heeft gemaakt door het vijftien jaar lang show na show te gebruiken, maar ik geloof dat de echte oorsprong ervan in het voetbal of rugby ligt. Na een touchdown in het voetbal staat een team bijvoorbeeld voor de keuze van trappen voor 1 extra punt ( PAT ) of de bal binnen laten lopen voor 2 punten. Dit kan het verschil maken tussen gelijkspel, vs. het winnen; in het laatste geval zou het team “gaan voor de overwinning” (of voor blut gaan ), beide gebruiken die veel ouder zijn dan Hollywood Squares.

Opmerkingen

• Er moet worden vermeld dat de Hollywood Squares-deelnemer nodig was om te winnen om de zin " te gebruiken voor de overwinning " bij het selecteren van het vierkant dat zou kunnen voldoen aan het drie-op-een-rij-criterium om te winnen. Daarom werd de zin herhaaldelijk gebruikt in die show.

Voor de winst vindt zijn oorsprong in de televisieshow Hollywood Squares . Maar hoe kwam dit op gang als FTW op internet, en hoe kwam het in een stroomversnelling? Laten we de oorsprong van FTW op het net traceren.

tl; dr

FTW lijkt te zijn begonnen in FPS (first-person shooter) computerspellen zoals Half-Life net na of rond de millenniumwisseling, en vervolgens verspreid naar MMORPGs (massively multiplayer online role-playing game) zoals Dark Age van Camelot (" DAoC ") en verder naar World of Warcraft rond 2003-2005 , en van daar naar de rest van het net in het algemeen.

2006 DAoC en Half-Life

Hier “een bericht op een 25 januari 2006 die FTW claimt van vóór Dark Age of Camelot en afkomstig is van een Half-Life -wijziging:

Ik zag dat FTW werd gebruikt lang voordat DAOC ooit uitkwam. Herinneringen aan het spelen van TFC (dat is Team Fortress Classic voor de niet-Halflife-jongens) en iemand zien spammen " Snipers FTW " elke keer dat ze een headshot. Ik denk dat dit mijn eerste kennismaking was.

definities van 2005 en Usenet

De vroegste definitie in Google Books is in Scott Jennings “ 2005 Massively Multiplayer Games for Dummies :

FTW (For the Win): Soms gespeld als For Teh Win om de l33tspeak-aard ervan te benadrukken. Wordt gebruikt om aan te geven dat je succesvol bent door iets te doen, meestal op een sarcastische toon. “Camping that spawn FTW!” Vermoedelijk afkomstig van Dark Age of Camelot prikborden.

De vroegste vermelding in de alt.games.warcraft Usenet-groep is uit 2 mei 2005 :

insomniax ftw!

Het wordt later uitgelegd in alt.games.warcraft op 2 september 2005 :

FTW betekent " voor de overwinning ".

. ..

Ongeveer de helft van de tijd dat het wordt gebruikt, is het extreem sarcastisch. " Er is net iets buitengewoon achterlijks gebeurd, maar het leek te werken. " " Priestentank ftw! " Of, er is net iets buitengewoon achterlijks gebeurd, en ik haat mijn leven. Murlocs ftw!

Het vroegste archief van deze internetslangpagina van 26 oktober 2005 zegt:

FTW – " Voor de overwinning " ; Geeft het einde van het spel aan, het wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar het object dat verantwoordelijk is voor de overwinning. Soms ook weergegeven als 4tw.

2004 Usenet en DAoC

Het werd gebruikt in novell.community.chat op 5 augustus 2004 :

> Mijn vriend, wat je nodig hebt is een MMORPG. Mag ik FFXI voorstellen? Ik heb nauwelijks
> tijd voor iets sinds ik dat spel heb gespeeld. Zoveel plezier ~ ^ __ ^

DAoC ftw!

Nogmaals, DAoC is het spel Dark Age of Camelot , en het volgende verscheen in een forum voor het spel dat " VN Cliches bespreekt (of gewoon DAOC in het algemeen) " in Juni 2004 . Eén poster beweert dat de term in het verleden in " elke afzonderlijke FPS [first-person shooter, zoals Half-Life ] op het net was gebruikt ongeveer vier of vijf jaar ":

Dingen die me elke keer doen grijnzen als ik ze zie.

Voor de overwinning (merk op dat de spelling ON PURPOSE verkeerd is gespeld)
I WIN BUTTON
Easy Mode
FOTM
wtfpwn

Ik zweer dat ik had meer, maar die zijn het ergst, en mensen eten ze op en gebruiken ze de hele tijd. Het hele PvP-aspect van DAOC brengt de l33t-kerel in mensen naar voren, denk ik.

…

Het is niet zozeer l33tness als wel DAoC-cultuur. Dingen zoals wtfpwn, ftw enz. worden bijna nooit gebruikt in een ander spel. Ik “ben geen l33t-kerel en ik zeg ze de hele tijd, verdorie, zelfs in het echte leven” zal ik ze zeggen …

.. .

heh ja, behalve elke afzonderlijke FPS op het net van de afgelopen vier of vijf jaar of zo. bovenop een groot aantal gaminggerelateerde prikborden, sites, andere mmorpgs, enz.

met andere woorden, helemaal niet echt DAoC-cultuur (helaas).

…

Zoek op Google naar " wtfpwn ". De helft van de vermeldingen is gerelateerd aan DAoC of de VN-boards. Ondertussen " ftw " brengt niets naar voren over de overwinning. Terwijl ik Everquest speelde, was er bijna geen sprake van pwn of wtfpwn. Wees eerlijk, deze woorden hebben niets te maken met l33tness, en alles wat te maken heeft met DAoCs online gemeenschap. Zelfs als je het zou uitbreiden, zou het uitbreiden naar online videogames in het algemeen.

2003 DAoC, Urban Dictionary en Half-Life

Hier zijn enkele vroege berichten in DAoC-forums. 14 december 2003 :

EchoEcho: bladen die het kunnen gaan met stomp of doorboren ftw!

Haley: Ik vind het moeilijk om het advies op te volgen van iemand die “niet eens een samenhangende zin kan schrijven.

En 15 oktober 2003 :

Noorwegen FTW!

De eerste Urban Dictionary -definitie met deze betekenis is van 27 november 2003 , opnieuw verwijzend naar Half-Life :

voor de overwinning, gebruikt in halfwaardetijdspellen, vaak sarcastisch.

Mijn team zit vol met domme nieuwelingen, voor de overwinning!

Bron: Patro
27-11-03 21:14:21 uur

1999 rode haring

Eindelijk, hier is de vroegste FTW die ik kon vinden in Half-Life Usenet-groepen, plaatste 27 augustus 1999 in alt.gam es.half-life.tfclassic:

Cootey [TiT]:

hehe sinds Zippys terugkwam van sturgis is hij op een rampage.
Wat is er gebeurd met die vriendelijke ingenieur waar we zo van hielden;)

ZipPy [TiT]:

Het is waarschijnlijk de nieuwe " FTW " tatoeage die ik over mijn voorhoofd heb gekregen ; >

j / k

Helaas vermoed ik dat dit de oudere alternatieve betekenis " fuck the world " en niet onze " voor de overwinning ".

Reacties

• Gegeven jwpat ' s antwoord Ik moet aannemen dat alles wat je schreef een rode haring was met betrekking tot de ware oorsprong. Hoewel gamers zeker FTW gebruikten, denk ik dat de oorsprong eerder was.
• Ja, de oorsprong van voor de overwinning is eerder. Maar hoe kwam dit van de grond als FTW op internet, en hoe kwam het in een stroomversnelling? Dat ' is wat dit beantwoordt.
• Het beste is dat ik lang dacht dat het moderne internetgebruik van FTW fuck the world betekende, zoals in " Ik ' m zo geweldig, FTW! "

Ik weet niet zeker of FTW is ontstaan met voetbal of rugby, maar als iemand die eind jaren 70 naar Hollywood Squares keek en begin jaren 80, en dan weer eind jaren 80 (ik sloeg de Whoopi-versie meestal over in de late jaren 90, begin 00), ik kan je garanderen dat “For the Win” lang voor de tijden van MMORPGs en FPS werd gebruikt. Als je de show niet kent, zouden 9 beroemdheden in kleine hokjes zitten, 3 gestapeld aan de linkerkant, 3 in het midden en 3 aan de rechterkant.Twee deelnemers, 1 die speelde als X en één als O, zouden kiezen welke stand of beroemdheid ze wilden en de beroemdheid zou een trivia-vraag worden gesteld. Als de beroemdheid de vraag juist zou hebben, zou die beroemdheid de X of de O toekennen. Het doel zou zijn om een rechte lijn van 3 beroemdheden te krijgen die allemaal Xen of allemaal Os hebben. Als de deelnemer een beroemdheid koos die het spel zou winnen als de vraag goed was, zeiden ze “(naam beroemdheid) voor de overwinning”.