Ik kon geen tabel vinden met de samentrekkingen van voorzetsels en lidwoorden in het Duits, dus heb ik er zelf een gemaakt : 
Is dit een uitputtende tabel van alle samentrekkingen die er zijn?
Opmerkingen
- Om dit duidelijk te maken, er zijn nogal wat fouten in uw tabel: deze zou
ins,übersmoeten zijn, … Merk op dat er ' s ook ü bern zijn voor ü ber den . - Du hast recht, ich werde es sofort zu korrigieren
- @Hendrik Vog, Do other voorzetsel naast ü ber vormen een samentrekking met den ?
- Het ' is waarschijnlijk regionaal gebruik, maar ik hoor soms ook " aufm " .
- Das klingt interessant!
Antwoord
Sommige daarvan zijn informeel en zijn vermeden in formele toespraak. Persoonlijk “d classificeer ik” vorm “,” hinterm “,” unterm “, en” überm “als spreektaal.
Er bestaan vergelijkbare spreektaal samentrekkingen voor andere voorzetsels, bijvoorbeeld” nebens “,” außerm “, of “wegem” (in de omgangstaal neemt “wegen” de datiefval, niet de genitief).
Door naar de tafel te kijken, realiseerde ik me dat deze weeën vrij regelmatig zijn:
- Ze worden gemaakt door de laatste letter van het lidwoord aan het voorzetsel toe te voegen.
- n + m wordt vervangen door m.
- Waar een samentrekking zou optreden in fonologisch onhandige constructies (bijv. n + r), bestaat er geen.
- Contracties bestaan alleen voor grammaticaal correcte combinaties (aangezien “bei” de datiefletter vereist, kunnen er geen “bei das” of “beis” zijn).
