Hoe kan ik de gadget zo instellen dat deze standaard Engels naar Spaans of Spaans naar Engels is, wat ik het meest gebruik? Elke keer dat ik de pagina opnieuw open, wordt deze standaard Engels in Duits en moet ik deze elke keer wijzigen.
Answer
De selectie wordt opgeslagen in een cookie. Als u cookies toestaat, zou het moeten werken.
Antwoord
In Firefox ga ik naar Voorkeuren onder Menu / Add-ons / Extensies en er zijn standaard Van / Aan-talen. Zet deze op auto / en of auto / es. Ik denk niet dat je het een standaarddoel kunt geven bij het vertalen vanuit je standaardtaal.
Ik had het probleem dat het besloot dat mijn standaard doeltaal Spaans was, dat ik zelden lees en niet begrijp. Dit loste dat probleem op.
Antwoord
je kunt het als volgt forceren op URL-niveau:
- SPA> ENG https://translate.google.com/?hl=en#es/en/
- ENG> SPA https://translate.google.com/?hl=en#en/es/
(ik heb het opgeslagen als een bladwijzer, zodat ik het kan laden met slechts één enkele klik)
Answer
Voeg handmatig een “Spanish to English” -cookie toe aan Chrome & bladwijzer .
Zoeken in Google Vertalen> Talen instellen op Spaans naar Engels> URL kopiëren> Ga naar Chrome-instellingen> Cookies zoeken> Site-instellingen> Cookies en sitegegevens> Klik op Toevoegen naast Toestaan> Plak de URL
Voeg vervolgens een bladwijzer toe aan de vertaalde pagina.