Wikipedia heeft een tooncontourdiagram voor Kantonees met slechts 6 tonen, maar de tabel net onder 9. In feite stelt de tabel 7 = 1, 8 = 3 en 9 = 6. Historisch gezien zijn er 9 toonklassen in het Kantonees. Heeft het vanuit praktisch oogpunt zin om de aangevinkte tonen te onderscheiden of is het enige verschil tussen hen en hun vlakke equivalenten het feit dat ze worden gedragen door lettergrepen met stopcodas, terwijl de equivalenten worden gedragen door lettergrepen met andere typen codas ( geen, halfklinker / j / en / w /, nasale codas)?
Antwoord
Vanuit het oogpunt van een praktische leerling, behandelt u de aangevinkte “tonen” als kortere, gesloten lettergrepen met dezelfde toon als de tonen 1, 3, 6 (en 2 in gewijzigde toon ) zou voldoende zijn. In het moderne Kantonees van de Pearl River Delta lijkt weinig tot geen verschil in toonhoogte tussen de niet-gecontroleerde en gecontroleerde.
In het Taishanees komt een van de aangevinkte tonen overeen met een andere toon dan de standaard Yuehai Kantonees. Ook in sommige andere niet-Yue-variëteiten, gecontroleerd tonen in tone sandhi gedragen zich heel anders dan niet-aangevinkte tonen, zelfs als ze afzonderlijk dezelfde contour hebben (bijv. Xiamen / Amoy Min Nan ). Het is dus mogelijk dat aangevinkte lettergrepen verschillende patronen hebben: het is gewoon geen kenmerk van standaard Kantonees.
Opmerkingen
- Voor het geval iemand hier terechtkomt en nieuwsgierig is naar Amoy Sandhi, hier ' is een link die dit illustreert. +1 voor de veranderde toon, nog nooit van gehoord. Dus de aangevinkte tonen zijn in feite kortere versies van 1,3,6 en gedragen zich hetzelfde in gewijzigde toon, toch?
- Ja, dat ' is vrijwel juist . Interessant is dat aangevinkte tonen met lange klinkers (bijv. 百 baak3) langer of zo lang kunnen zijn als niet-gecontroleerde lettergrepen, maar die laatste medeklinker is meestal duidelijk genoeg.