Vakantie of vakantie? [gesloten]

Een van beide deze zijn prima:

• Onze vakantie in Melbourne was geweldig!
• Onze vakanties in Melbourne waren geweldig!

De tweede impliceert dat je hebben meer dan één vakantieperiode in Melbourne doorgebracht.

Dit is echter niet goed:

• Onze vakantie in Melbourne was geweldig!

Er is een verschil van mening tussen het onderwerp (meervoud) en het werkwoord (enkelvoud).

“Feestdagen”, hoewel normaal gesproken een meervoud, kan inderdaad worden gebruikt om naar een enkele vakantieperiode te verwijzen, maar meestal niet in de context die u heeft gegeven. Een voorbeeld van dit gebruik zou kunnen zijn:

• Gaat u ergens heen tijdens de feestdagen?

In dit geval verwijst het naar een periode waarin veel vakanties worden opgenomen, bijvoorbeeld de periode tussen twee studiejaren (us meestal een interval van ongeveer 6 weken) wanneer veel gezinnen met schoolgaande kinderen ervoor kiezen om op vakantie te gaan; of de kerst / nieuwjaarsperiode. (Hoewel deze twee in Melbourne natuurlijk samenvallen.)

Reacties

• " Elk van deze is prima. "
• " De tweede houdt in dat je er meer dan één hebt uitgegeven vakantie … " Nee, het doet niet ' t.
• " hoewel meestal niet in de context " waarom niet?
• Dat " was " was in beide zinnen een beetje afleiding, aangezien mijn eerste vraag was of ik " vakantie " of " feestdagen, " ervan uitgaande dat " feestdagen " zou in een dergelijke context als een enkelvoudig zelfstandig naamwoord kunnen worden gebruikt. Het lijkt erop dat ik ' m verkeerd heb aangenomen om aan te nemen dat " feestdagen " als enkelvoud kunnen worden behandeld zelfstandig naamwoord, maar mijn eerste vraag is beantwoord. Dus bedankt.

Dit kan afhangen van hoe je enkelvoud en meervoud in deze context definieert.

Er zijn veel Engelse mensen die zeggen ik ga op vakantie , en het is naar mijn mening gebruikelijk genoeg om als idiomatisch te worden erkend. Het verwijst steevast naar iemands jaarlijkse gewoonte om op vakantie te gaan. Vroeger was de enige “feestdag” die gewone mensen hadden dagen als Kerstmis, Goede Vrijdag, Paasmaandag, Pinkstermaandag enz. Dit waren heilige dagen – feestdagen .

Toen werknemers het recht op jaarlijkse vakantie kregen, begonnen ze te praten over hun “vakantie”, aangezien er meer dan één vakantiedag bij betrokken was. Dus begonnen ze “op vakantie” te gaan. (ik heb niet gecontroleerd met de OED, maar ik ben er zeker van dat dit de oorsprong is van dit meervoudsgebruik.)

Je voelt dat de meervoudsvorm al vele jaren in verval is en dat je sowieso minder snel hoor dit formulier bij de welbespraakte middenklasse, die “oliday” uitspreken met een H. Ze zullen zeggen “Ik” ga op vakantie “.

Vakantie zelf verwijst naar een tijdsperiode, dus als je feestdagen gebruikt, noem je er een aantal.

Opmerkingen

• Probeer een back-up te maken van uw antwoord met enige bevestiging van betrouwbare bronnen; en het zou helpen als je zou uitleggen hoe elk formulier van praktisch nut kan zijn, met voorbeeldzinnen.
• @Bread thamks, ik ' zal het in gedachten houden voor de toekomst.