Ik heb mensen “happy birthday” horen zeggen, maar “happy birthday” klinkt een beetje raar voor mij omdat het de overtreffende trap is. Wat zou betekenen dat alleen de recente verjaardag alleen de gelukkigste is, niet? Ik ben in de war: / kan iemand de logica hierachter uitleggen?

Opmerkingen

  • Ik heb de uitdrukking Gelukkigste verjaardag '. Ik heb nog nooit iemand horen zeggen ' Dit is ' of ' Dat was ' ' mijn gelukkigste verjaardag '. In welke context heeft u ' gelukkigste verjaardag ' gehoord?

Antwoord

Er is niets mis of vreemd aan Gelukkigste verjaardag . Bijvoorbeeld:

Het was mijn gelukkigste verjaardag aangezien ik meer cadeautjes ontving dan ik had verwacht.
Gisteren was de gelukkigste verjaardag van mijn leven.
Ik hoop dat je de gelukkigste verjaardag zult hebben met je verloofde in Londen.

Zoals je al zei, gelukkigste is de overtreffende trap van het bijvoeglijk naamwoord gelukkig . Het betekent niet dat het de meest recente verjaardag is. Als je gelukkigste verjaardag 10 jaar geleden was, zou je kunnen zeggen: “10 jaar geleden was vandaag de gelukkigste verjaardag van mijn leven.”

Maar je don “Ik zeg meestal niet” Gelukkigste verjaardag voor jou. ” als je iemand een gelukkige verjaardag wenst.

Reacties

  • Je zou dit zelfs voor een toekomstige verjaardag kunnen zeggen. Aanstaande dinsdag is je verjaardag. Ik hoop dat het je gelukkigste verjaardag ooit is!
  • De spreker gebruikte het voor de meest recente verjaardag. : /

Antwoord

Je zou af en toe “gelukkigste verjaardag” vinden zoals in de titel van dit boek , die begint met “Happiest birthday to my best friend”. Wat dat betekent is gewoon “moge dit de gelukkigste verjaardag van mijn beste vriend zijn tot nu toe “.

Een notitieboekplanner begint met “De gelukkigste verjaardag van de BESTE leraar ooit.” Nogmaals, dit betekent “moge dit de gelukkigste verjaardag zijn die de beste leraar ooit heeft gehad”.

Zoals anderen hebben opgemerkt, komt “gelukkige verjaardag” manier vaker voor, zowel in het dagelijks leven. spraak en schrijven. U “zou soms” gelukkigste verjaardagen voor u “zien op wenskaarten . Samenvattend: houd u aan” gelukkige verjaardag “, maar houd er rekening mee dat in zeldzame gevallen – en, zo lijkt het, voornamelijk schriftelijk – mensen gebruiken happiest to met iemand een heel happy birthday.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *