Deze vraag heeft hier al antwoorden :
Reacties
- Niemand weet het zeker, maar waar ik vandaan kom ' verwijst waarschijnlijk naar het einde van vrijdag.
- Bijv. " We moeten dat werk voor vrijdag middernacht hebben gedaan " zou vrijwel zeker het einde van de dag vrijdag betekenen.
- Hangt ervan af of je Joods, christen, moslim of anderszins bent.
- @BlessedGeek: Waarom is het afhankelijk van religie?
- Voor joden en moslims begint de volgende dag bij zonsondergang. Joodse / islamitische vrijdag begint op christelijke donderdag zonsondergang. Daarom is de joodse / islamitische vrijdag middernacht de middernacht na de christelijke zonsondergang op donderdag.
Antwoord
Ik zou het interpreteren zoals de tijd tussen vrijdag en zaterdag, en ik denk dat de meeste mensen dat zouden doen, maar het is nog steeds absoluut dubbelzinnig. Als je schrijft of spreekt, probeer dan een alternatief te gebruiken:
- 11: Vrijdag 59 uur
- Het begin van zaterdag
- Om middernacht tussen vrijdag en zaterdag
Als iemand anders het zegt, is het geen slecht idee om om opheldering te vragen. Hoewel het gebruikelijker is dat het vrijdag betekent, zijn er nog steeds momenten waarop het zaterdag betekent, en geen van beide is helemaal correct of incorrect.
Opmerkingen
- 5 jaar later, maar kan nuttig zijn voor toekomstige lezers: je moet aannemen dat het zaterdag 12 uur s ochtends betekent, tenzij anders aangegeven, op basis van het feit dat vrijdag middernacht verwijst naar een deel van vrijdag nacht , dat verschilt van de ochtend.