Is er iets mis met te zeggen “Ik voelde me geweldig op het feest met al mijn vrienden erbij”? Is het grammaticaal onjuist? Moet dit op een andere manier worden gezegd?
Opmerkingen
- Het hangt af van de betekenis die u wilt dat uw zin heeft. Beide manieren zijn grammaticaal, maar ze hebben verschillende implicaties.
Answer
Het is belangrijk op te merken dat veel mensen gebruiken verbazend als straattaal om zeer goed, geweldig, uitstekend enz. aan te duiden. Maar andere vormen van het werkwoord verbazen worden letterlijk genomen.
Dus uw twee zinnen zijn beide grammaticaal , maar hebben verschillende betekenissen vanwege de informele betekenis van “geweldig”
Ik voelde me geweldig op het feest …
betekent dat u zich uitzonderlijk goed voelde op het feest. Het feest heeft u waarschijnlijk opgewekt.
Ik was verbaasd over het feest …
betekent dat je letterlijk verbaasd was toen je op het feest was. Misschien was het feest een veel beter dan je had verwacht, en je was onder de indruk van de kwaliteit. Of misschien was je verbaasd over een illusionist / goochelshow.
Antwoord
Ik voelde me geweldig op het feest met al mijn vrienden.
Ik voelde me verbaasd over het feest met al mijn vrienden.
Je gebruikt meestal het bijvoeglijk naamwoord geweldig zoals velen andere bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op “ing” om de karakteristiek van iemand of zoiets uit te drukken, zoals:
Zijn prestatie was behoorlijk verbluffend.
Hij is een geweldige speler.
De maaltijd was geweldig.
In deze zinnen betekent verbazingwekkend heel verrassend. In gesproken Engels betekent het ook geweldig, geweldig.
Ik denk dat het bijvoeglijk naamwoord geweldig in de zin Ik voelde me geweldig, is gebruikt in de laatste zin dat ik me heel goed / geweldig voelde op het feest.
Wat betreft het bijvoeglijk naamwoord verbaasd, zoals veel bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op “ed”, het wordt gebruikt om een feeting uit te drukken. Het bijvoeglijk naamwoord verbaasd betekent buitengewoon verrast. Dus de zin betekent dat ik buitengewoon verrast was op het feest.