Waarom wordt “ genius ” vaak verkeerd gespeld als “ geniOus ”? Wat zijn de etymonen, etymologie, homoniemen en soortgelijke woorden? [gesloten]

Het achtervoegsel -ous komt vrij vaak voor, dus het kan gewoon een fout zijn die is gemaakt door mensen die niet bekend zijn met de juiste spelling van de term. De term ingenieus kan ook verantwoordelijk zijn voor de fout. Genius is de juiste spelling die rechtstreeks uit het Latijn komt:

• woordvormend element dat bijvoeglijke naamwoorden maakt van zelfstandige naamwoorden, wat betekent “hebben, vol hebben met, te maken hebben met, doen, geneigd zijn tot”, uit Oud Frans -ous, -eux, uit het Latijnse -osus.

Genius (n.):

• late 14c., “voogdij of morele geest” die een individu door het leven leidt en regeert, van het Latijnse genie “beschermgod of geest die over elke persoon waakt vanaf de geboorte; geest, incarnatie; humor, talent;” ook “profetische vaardigheid”, oorspronkelijk “generatieve kracht”.

Ingenieus :

• vroege 15c.,” Intellectual, talented, “ uit het Middelfrans ingénieux” clever, ingenious “(Oudfrans engeignos), van het Latijnse ingeniosus “van goede natuurlijke capaciteit, vol intellect, slim, begiftigd met ginius .

(Etymonline)

De primaire oorzaak is onwetendheid. Dat is waar spellingscontrole is handig. In sommige gevallen worden woorden in Brits Engels en Amerikaans Engels anders gespeld.