wat “is de betekenis van” al een tijdje “
al een tijdje , het werk van de Italiaanse filosoof Giorgio Agamben krijgt steeds meer aandacht en waardering
Opmerkingen
- Het betekent recent , in deze context tenminste enkele jaren teruggaand.
- Dat zijn werk gedurende een onmiddellijke (enkele jaren? maanden? dagen?) en meetbare hoeveelheid tijd herkend en gewaardeerd als waardevol, zou ik uit de zin begrijpen.
Antwoord
enige tijd ~ voor een lange periode
nu (sense 3) ~ gebruikt om te zeggen hoelang het is geleden dat er iets gebeurde of begon
” Een tijdje nu, … “ in de zin hierboven betekent ” Voor een lange (voldoende) periode, … “. Het wordt gebruikt om aan te geven dat het niet iets is dat gisteren is gebeurd. Het is al een tijdje zoals vermeld (in de zin).