Kan iemand me een uitleg geven van de betekenis van “je vinger in de lucht steken” en het gebruik ervan?
Opmerkingen
- kun je wat context geven voor het gebruik? Er zijn verschillende mogelijke verklaringen, afhankelijk van de context.
Antwoord
Je " steek je vinger in de lucht " betekent " meegaan met de menigte ", " meegaan met de stroom ". U wilt zien waar de wind vandaan komt – meestal door eerst de vinger nat te maken. Iemand " steekt zijn vinger in de lucht " komt waarschijnlijk niet met originele, individuele ideeën of oplossingen. En beslissingen worden onwetenschappelijk genomen, zonder onderbouwd bewijs.
Voorbeelden:
De " vinger er in the air " benadering van bedrijfsbrede IT waar u geen duidelijk beeld hebt van kosten of kwaliteit, past bij Microsoft.
Steek een vinger in de lucht van de lokale politiek deze dagen, en je zult waarschijnlijk een sterke wind ontdekken tegen nieuwe hervormingsinspanningen in de gezondheidszorg zoals Measure …
Zie hier .
Reacties
- @Ralph, bedankt voor je gedetailleerde uitleg! Nu heb ik het vastgegrepen. 🙂
Antwoord
In mijn ervaring werd de uitdrukking “steek een vinger in de lucht” gebruikt in een zakelijke en IT-context, is een andere manier om te zeggen “maak een schatting op hoog niveau”. Het is vaak een schatting van de orde van grootte (bijvoorbeeld vijf of zes cijfers; dagen / weken / maanden), gebaseerd op de ervaring of het gevoel van de spreker. Het is een andere term voor “SWAG” (Sophisticated Wild-Ass Guess). Het komt voort uit de praktijk van het schatten van de richting van de wind door de vinger nat te maken en deze in de lucht te houden.
Antwoord
Een vinger in de lucht steken wordt soms gezien als een uiterlijke manifestatie van een innerlijke erkenning van GOD op een subliminaal niveau. Niet te verwarren met onderwerping aan GOD of conformiteit aan GOD, maar eerder een eenvoudige erkenning van het bestaan van. Sporters doen dit soms, namelijk voetbal bij het maken van een doelpunt. Een spits steekt een vinger in de lucht, erkent Christus Jezus als GOD en de leverancier van het specifieke doel en bedankt hem voor de zegen van de voorzienigheid.
Opmerkingen
- Kunt u enig bewijs leveren dat de zin in kwestie de betekenis heeft die u suggereert? De andere antwoorden lijken er een andere kijk op te hebben.
- @Cameron, Luke lijkt je vraag te negeren (of misschien nog steeds op zoek naar een antwoord). Hoe dan ook, mijn mening over een spits die een vinger in de lucht steekt na een doelpunt, is dat ze “I ' m nummer één!” – dus eigenlijk het tegenovergestelde van Luke ' s uitleg.