Wanneer Dark Helmet Spaceball One opdracht geeft om op belachelijke snelheid te gaan, zien we dat het een spoor van plaid achterlaat.
Is dit een verwijzing naar een specifieke film of een specifiek taalidioom?
Opmerkingen
- Hoewel ik denk dat het gewoon toeval is, zal ik ' erop wijzen dat schering en inslag de twee richtingen zijn van garen bij het weven (van plaids en andere dingen). Het zou kunnen zijn een erg meta-grap, aangezien plaid een veel hoger niveau heeft dan warp. Aan de andere kant is het ' van Mel Brooks. Aan de pakkende hand, hij werd geboren in Brooklyn in het midden van de 20 ' s en is mogelijk op jonge leeftijd in aanraking gekomen met de basisprincipes en het vocabulaire van de kleermaker.
- @JamesMcLeod: Eigenlijk was een woordspeling over Warp (weven) het eerste waar ik aan dacht toen ik de vraag las. Ik denk dat je opmerking gemakkelijk kan worden uitgebreid tot een antwoord.
- Ik heb helaas onvoldoende bewijs om dit een antwoord te geven.
Antwoord
Het is een spel met de zin “They “ve going to warp” uit Star Trek en het warpspooreffect dat een schip veroorzaakt wanneer het naar warpsnelheid gaat.
Het schip heeft een belachelijke snelheid gemaakt, dus kozen ze een “belachelijke kleur” zoals plaid om dat weer te geven.
Antwoord
Er is ook een oude Warner Bros.-tekenfilm die deze verwijzing gebruikt. Er worden 2 muizen achtervolgd door een hypochonderkat. Op een gegeven moment zegt de slimme muis: “Hij wordt roze!” De kat is bang en wordt roze. De muis zegt: “Hij wordt blauw!” De bange kat wordt blauw. De domme muis zegt: “Hij wordt … plaid!” De kat krijgt plotseling een kiltkleur en er speelt Schotse doedelzakmuziek.
Het ZOU dus een verwijzing naar deze tekenfilm kunnen zijn. Maar ik heb geen bewijs.
Antwoord
Het is heel eenvoudig: als je sneller dan het licht beweegt, verschijnen de sterren als strepen. Wat zou de volgende stap na strepen zijn? Waarom plaid natuurlijk …
Reacties
- Jij ' hebt de grap in wezen anders geformuleerd zonder uit te leggen wat het werkelijk betekent.
Antwoord
Het zou een verwijzing kunnen zijn naar de astronomische verschijnselen van bewegende sterrenstelsels met ongelooflijke snelheden van ons af, wordt gezegd dat ze “roodverschoven” zijn. Het licht van de kant die weggaat, heeft meer tijd nodig om ons te bereiken dan de kant die naar ons toe beweegt “blauwverschoven”. Het Doppler-effect (geluid) is vergelijkbaar. Dus ik neem aan dat ze een nieuwe kleur nodig hadden om te beschrijven hoe snel Spaceball One echt ging.
Answer
Gone to Plaid is een verwijzing naar Scotty uit Star Trek (kilts), gespeeld met de grap over Gone to Warp
Reacties
- Heb je bronnen die het hiermee eens zijn of is dit slechts uw vermoeden? We geven de voorkeur aan antwoorden waarvan een back-up wordt gemaakt met referenties.
Antwoord
Het kan ook een verwijzing naar een regel zijn in het Broadway-toneelstuk “Forever Plaid”, waar de band het heeft over het door de ruimte rennen op een weg van plaid.
Reacties
- Welkom! Misschien wil je de data op deze controleren … het toneelstuk kwam uit in 1990 en de film kwam uit in 1987 … dus ik denk dat het ' s andersom.