Ik heb over deze zin gehoord,
“Hoe doe je het goed? Het fijne punt: …. “
Wat betekent” het fijne punt “in deze context?
Reacties
- Weet u zeker dat u ' de kleine lettertjes niet verkeerd leest?
- @Robusto: ik heb die mogelijkheid gemist. Het zou waarschijnlijker zijn als de voorgaande vraag Wat betekent het precies? was geweest, maar je zou toch gelijk kunnen hebben. Ik ' zal het vermelden.
- @Robusto @FumbleFingers Ik heb de link van de video waaruit ik deze zin heb gehaald. Ik denk dat het zo staat
- @yozloy: je clip heeft het over " de fijne punten " van zwemmen. Dat zijn de extra details die degenen die een vaardigheid beheersen, onderscheiden van degenen die nieuwelingen zijn.
- Nadat ik net die video heb bekeken, denk ik dat de fijne punten een beetje " afgekapt " informele stijl waar ik zelf waarschijnlijk op zijn minst de fijnere punten . Zeker punten worden altijd in het meervoud weergegeven.
Antwoord
Gewoonlijk a fijne punt betekent een subtiel onderscheid (betekenis 8a in TheFreeDictionary ).
Het fijne punt is geen standaardterm in welke context dan ook, maar volgens @Robustos opmerking is er de boete (of kleine ) print wat betekent (meestal ongunstige) details onopvallend begraven in kleine lettertjes aan het einde van een uitgebreid contract . In het gewone spraakgebruik wordt er vaak van uitgegaan dat dergelijke ogenschijnlijk kleine details in feite van cruciaal belang kunnen zijn bij de beslissing om een contract al dan niet te ondertekenen.
In feite heeft OP “De fijne punten” (op 1m 45s) in een instructievideo. Zoals @Spare Oom aangeeft, is een fijne punt een subtiel of duister punt. Gebruikt in het enkelvoud dat zou impliceren vaak een obscuur, perifeer detail , maar in deze specifieke context gebruikt de spreker het meervoud, en zijn betekenis is …
De subtiele details die onder de knie moeten worden om echt goed te kunnen zwemmen .
Dit lijkt mij niet echt een algemeen gebruik, mogelijk vanwege de ongewenste negatieve associaties met kleine lettertjes , en een klein punt in een argument , dat vaak afwijzend wordt gezegd van een geldige maar perifere bewering. In OPs context zijn er geen dergelijke connotaties of andere onduidelijkheden, maar ik zou niet adviseren om de uitdrukking algemener te gebruiken, tenzij je context even duidelijk is.
Antwoord
De details over hoe je iets goed doet, kunnen de fijne punten of de fijne punten worden genoemd . Zie Thesaurus.com onder de eerste vermelding met details.
Ook in de context van een argument , het fijne punt is iets subtiels of duister.
Er is ook een idioom, (niet) om een fijn punt op te zetten iets waarnaar het voorbeeld verwijst, hoewel het minder waarschijnlijk is en zonder de rest van de context moeilijk te zeggen is. Het voorbeeld uit The Free Dictionary zegt:
iets dat je zegt als je dat bent ga precies zeggen wat je bedoelt, zelfs als andere mensen het misschien niet leuk vinden. Nou, om er niet al te nauwkeurig een punt op te zetten, het is helemaal jouw schuld.
Reacties
- Ik kan ' niet zien hoe iets in de Thesaurus.com-link het gebruik van " Het fijne punt is … " om de details of te introduceren, een cruciaal punt dat relevant is voor het doen van een bepaald ding " wel ".
- @FumbleFingers: De Thesarus-referentie was om erop te wijzen dat fijne punt werd vermeld als een synoniem voor detail.
- Ik ben het zeker eens met die definitie, en ik vind het leuk dat je noemt om er niet al te fijn een punt op te zetten , ook al ben ik het niet ' Ik denk niet dat het gebruik betrekking heeft op OP ' s. Mijn punt is dat ik wantrouwend was over de boete point zoals geschreven door OP, maar na goed naar de videolink te hebben geluisterd (op 1m 45s) realiseerde ik me dat de man punten zei toch. In feite is uw context van een argument -definitie.Ik ' m teleurgesteld daar ' s slechts één acceptatie en één upvote tussen ons beiden, maar ik ' Ik ga mijn antwoord aanpassen om weer te geven wat ik nu denk, ongeacht of iemand hier ooit nog naar kijkt.
- @FumbleFingers Ik had geen ' t op de hoogte gebracht van de link. Robusto beantwoordde de vraag in zijn latere opmerking.
- Ik ' schaam me om te zeggen dat ik ' niet eens heb gelezen @Robusto ' s tweede opmerking voordat ik mijn antwoord herzag, laat staan voordat ik het de eerste keer schreef. Je ' hebt echter helemaal gelijk – hij zei dat alles wat nodig was. Maar ik denk dat het structureel op ELU ergens in een Answer moet komen, anders zullen toekomstige bezoekers zoals ik zijn en het nooit opmerken!
Answer
Het probleem in deze zin is het bepaalde lidwoord. Zeggen “” het “fijne punt is” zonder een contextuele schaal, insinueert in feite dat er geen fijner punt is, wat absurd is tenzij men verwijst naar een geometrisch punt, dat per definitie oneindig klein is.
Maar vergeleken met mijn vorige, uitgebreide verhandeling is het punt van mijn betoog dat de context ertoe doet.
Zeggen “om er niet al te fijn een punt op te zetten” insinueert dat de nuance die wordt verklaard misschien buitensporig nauwkeurig lijkt, maar de scherpte van het onderscheid is relevant en verdient aandacht.
Zeggen “de fijnere punten” insinueert dat er meer en minder genuanceerde graden van substantie zijn; wat algemener, wat specifieker. Een algemeen punt van zwemmen kan zijn “voortstuwen door andere”. In tegenstelling tot deze algemene nuance, kunnen fijnere punten van zwemmen te maken hebben met zwemmen door een watermassa, of mensen of gedachten, enz. Een nog fijner punt in de context van water kan te maken hebben met de mate en finesse in de techniek die men gebruikt. lichaam, of het nu gaat om uithoudingsvermogen, snelheid, synchronisatie, gratie, kracht, diepte, enz., of om technieken bij het gebruik van technologie, bijv. vinnen, gewichten, perslucht, enz.
prima punt, maar context is belangrijk, zoals zoveel anderen al hebben aangegeven.