Gesloten. Deze vraag is off-topic . Het accepteert momenteel geen antwoorden.
Opmerkingen
- Het is ' waarschijnlijk dat hij het verkeerde woord heeft gekozen en waarschijnlijk Ik neem zo snel mogelijk contact met je op, " een veel voorkomende reactie. Deze zin is echter mogelijk: ik zou zo snel mogelijk contact met u opnemen als ik ' niet geopereerd zou zijn.
Antwoord
“zou terugkomen” betekent dat hij / zij weer contact met je opneemt.
In jouw zin bedoelde hij dat hij wat dingen te doen, en daarna neemt hij weer contact met u op.