Wat betekent “ gold waar je het vindt ”?

De betekenis van de uitdrukking is dat de waarde wordt bepaald door elke persoon afzonderlijk. Een uitdrukking die op een vergelijkbare manier wordt gebruikt, is: “schoonheid is in de ogen van de toeschouwer.” Deze uitdrukkingen lijken op de manier waarop ze een verband tot stand brengen tussen het item of de voorwaarde van waarde en de zoeker.

Een voorbeeld van gebruik : Discussie tussen twee werkzoekenden

A : ik heb gehoord over een vacature als accountant in een kleine fabriek.

B : zon baan doet het niet interesseert me, maar goud is waar je het vindt .

A : Het is misschien een beetje saai, maar ik denk dat ik daar veel werkervaring kan opdoen.

• De betekenis van deze uitwisseling zou daarom zijn dat B de baan van de accountant niet wil , maar begrijpt dat het iemand anders zou kunnen interesseren, vooral A. A is het ermee eens dat er problemen zijn met de baan en legt uit wat haar interesse erin is.

Een belangrijk element bij het gebruik van de uitdrukking is dat anderen de waarde niet zien of niet hebben gevonden waar de zoeker dat wel doet.

Voorbeelden van daadwerkelijk gebruik:

• Werkelijk Gebruik in popcultuur (tv uit de jaren 70)

Een referentie uit een populaire tv-serie is te vinden in een aflevering van Grizzly Adams . De betekenis daar is gerelateerd aan een ontdekking van voordeel of waarde op een onverwachte of over het hoofd geziene plaats. De aflevering, Goud is waar je het vindt, is gerelateerd in deze samenvatting:

Vier weeswolvenpups … een man die een eenzame toekomst tegemoet gaat … en de vriendelijke daad die ze allemaal heeft gered. Het is een verhaal dat je hart zal raken. De gepensioneerde advocaat Jim Crawford (Michael Flynn) heeft zojuist zijn vrouw verloren aan kanker, zijn familie verscheurd en hem volkomen alleen gelaten. Hoewel hij nog steeds verdwaald is in de diepten van wanhoop, komt er op een onverwachte manier hulp. Jim ontdekt vier weeswolvenpups een vriend om te overleven. Ondanks zijn eigen ellende neemt hij ze op en leert voor ze te zorgen. Onwaarschijnlijk vrienden hebben elkaar gevonden en op een onwaarschijnlijke manier hoop ontdekt. Al snel is het tijd voor de volwassen wolven om op zichzelf te leven, en Jim brengt ze terug naar het bos. Jims juridische hulp aan de lokale stadsmensen vormt een barrière voor Beddows (David Nibley), de gewetenloze ontwikkelaar die de stad probeert over te nemen. Beddows plannen is van plan Jim uit de weg te ruimen door zijn wolven in gevaar te brengen. om de wolven te beschermen tegen Beddows, wordt Jim aangevallen door een grizzlybeer. Zonder waarschuwing komen de vier wolven Jim te hulp en weren de boze beer af. Jim realiseert zich dat ze er altijd zijn geweest … op hem letten … en de vier wolven betaalden hun vriend terug voor zijn vriendelijkheid.

• Werkelijk gebruik van bronnen die geïnteresseerd zijn in het vinden van echt goud

http://www.acjohnson.us/explorationdevelopment/goldrecovery.html

http://www.teara.govt.nz/en/gold-and-gold-mining/2

http://www.goldprospectors.org/newforum/forum_posts.asp?TID=18663&title=gold-is-where-you-find-it

http://www.republicofmining.com/2008/08/19/ontario-gold-is-where-you-find-it-%E2%80%93-by-michael-barnes/

http://www.csiro.au/people/Frank.Reith.html

Elk gebruik behandelt in wezen de uitdrukking als een axioma, en gebruikt het om te verwijzen naar verborgen waarde die wordt ontdekt door specifieke waarnemers die ervoor kiezen om te kijken, of toevallige ontdekking in onverwachte omstandigheden.

Reacties

• Ik denk dat je dat verzonnen hebt. Ik heb de mijne verzonnen, maar ik geef het tenminste toe. Het ' t betekent iets, behalve wat u ervoor kiest om erin te lezen, omdat het ' niet een gevestigd gezegde met een gevestigde betekenis. Het ' wordt nauwelijks gebruikt, maar als het zo is, betekent het verschillende dingen voor verschillende mensen. Vaak betekent het gewoon " U kunt overal geld verdienen / vinden "
• " goud is waar je het vindt " zou hetzelfde kunnen betekenen als " schoonheid is in de ogen van de toeschouwer ": Maar ik vind het leuk hoe je je antwoord hebt verzonnen! 🙂
• @ FumbleFingers – Ik geef toe dat het niet algemeen wordt gebruikt, maar de betekenis blijft hoe dan ook stabiel. Uw voorbeeld van een persoon die geld kan verdienen ' als ze eruitzien als ', verschilt niet van mijn uitleg over het vinden van waarde. Bedankt voor de reactie.Ik zal voorzichtiger zijn met toekomstige antwoorden.
• Nou, je ' hebt het ezelwerk gedaan om zowat elke gebeurtenis op internet op te sporen die niet ' t over de gelijknamige film, (niet-gerelateerd) album, of een letterlijke verklaring die van toepassing is binnen de mijnindustrie (wat enkele van uw links zijn). Het ' is een betwistbaar punt of van een dergelijke zeldzame zin kan worden gezegd dat deze een betekenis heeft anders dan de letterlijke interpretatie, maar ik denk dat je laatste laatste alinea meer is favoriet dan de mijne of die in uw eerste alinea. wd voor het ijverige onderzoek echter!

Dit is iets gerelateerd aan optimisme. Stel je voor dat je deze zuivelfabriek op je boerderij had en je verkoopt de melk elke dag. Maar plotseling vanaf een oneven dag merk je dat al je melkproductie gestremd raakt door enkele veranderingen in de omgeving en de zuivelomstandigheden. Dit zal je zeker achtervolgen omdat het je inkomsten beïnvloedt. Je hebt geen andere optie om in je levensonderhoud te voorzien. Dus op een dag krijg je een idee om deze gestremde melk te verwerken en wat zuivelproducten te krijgen zoals cottage cheese, kwark, enz. En begin je weer meer te verdienen dan wat je met melk hebt verdiend. Zakelijk. Dus eindelijk heb je een GOUD gevonden

Ik zou het helemaal niet gebruiken. Het is gewoon de titel van een film uit 1938 . Ik denk helemaal niet dat het een “spreekwoord” is, en daarom is elke betekenis die je eraan toeschrijft enigszins willekeurig. Er valt geen echte betekenis te ontlenen aan het kijken naar de film, ik weet het zeker: het is gewoon een western uit de B-film die niet echt de geschiedenis inging, en de titel is waarschijnlijk weggevaagd door de studio-tea-boy.

Het wordt zelden gezegd, en vanwege het bovenstaande is er geen “vaste” betekenis. Soms zeggen mensen het als ze bedoelen: “Je kunt overal geld verdienen / vinden”.

Dat gezegd hebbende, laten we aannemen dat het is een goed ole Amerikaans spreekwoord / homilie .. .

Letterlijk genomen, betekent het dat de beste manier van leven is om plezier te hebben of waarde te vinden in wat je werkelijk ter beschikking hebt, in plaats van ontevreden te zijn en dingen te willen hebben die je niet kunt hebben.

Het is niet de moeite waard om een hele context te beschrijven voor wanneer het gepast zou zijn om dit te zeggen. We nemen aan dat u iemand kent voor wie dat gevoel een goed advies zou zijn. Zeg het dan, en alles komt goed.

Tenzij hij u niet begrijpt, vertel hem dan dat hij op de film.

Reacties

• Waarom werd er uit nieuwsgierigheid naar beneden gestemd?
• @Runeslinger: I ' Ik vermoed dat iemand ' niet van mijn ietwat afwijzende houding houdt. Ze ' vinden het leuk dat het echt is een " goed ole Amerikaans spreekwoord ".

Het is een langdradige vervanging voor serendipity .