Waarom zeggen we Amin nadat we een dua (biddend)? Wat betekent Amin ?
Christenen zeggen een soortgelijk woord; namelijk Amen . Is dit slechts toeval?
Antwoord
Betekenis & Afleiding van Aameen ( āmīn / آمين)
Geleerden zijn verdeeld over de bron van het woord Aameen.
-
Sommigen zeggen dat het de afkorting is van het woord Allaahummastajib lana wat betekent
Oh Allah accept our invocation
of
O Allah, respond to, (or answer) what we have said.
-
Andere wetenschappers zeggen dat het is afgeleid van het woord Āmana (Arabisch: آمن) wat betekent
So be it
. (Zelfs Wikipedia is het ermee eens)
Belang van Aameen
TL; DR (te lang; niet gelezen) (korte versie)
Er zijn veel hadees die het belang van Aameen . Sommigen zeggen dat als ons gezegde Aameen samenvalt met dat van de engelen, onze vorige zonden worden weggewassen (je hebt hier een serieuze timing nodig: P)
Ook een paar hadiths zeggen dat de profeet Mohammed (vzmh) zeg het na het afronden van Surah Fatihah en hij zei het altijd luid.
Lange versie
Zeggen dat het een soenna is. Het betekent dat je ervoor kunt kiezen om het niet te doen.
Hadees over Aameen –
Bukhari :: Boek 6 :: Deel 60 :: Hadith 2
Verteld door Abu Huraira:
Allahs Apostel zei: “Wanneer de Imam zegt: Ghair-il-Maghdubi Alaihim Walad-Dallin (dwz niet het pad van degenen die Uw Boosheid verdienen, noch het pad van degenen die afgedwaald zijn (1 : 7)), dan moet je Ameen zeggen, als er een is Als het uitspreken van ‘Ameen’ samenvalt met die van de engelen, zullen zijn zonden uit het verleden worden vergeven. ”
Een andere Hadith
Muslim :: Book 4: Hadith 828
Abu Huraira overleverde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) terwijl hij ons onderwees (de principes van het geloof), zei: Probeer de imam niet vooruit te lopen, reciteer takbir wanneer hij het reciteert. en wanneer hij zegt: “Noch van degenen die zich vergissen”, zou je moeten zeggen Amin , buig je als je gaat liggen, en wanneer hij zegt: “Allah luistert naar hem die Hem prijst”, zeg: “O Allah, onze Heer, tot U zij de lof”.
Voor degenen wie weet niet Nor of those who err
is de laatste regel van Surah Fatihah.
Nog een
Bukhari :: Boek 1 :: Volume 12 :: Hadith 747
Overgeleverd door Abu Huraira:
De profeet zei: “Zeg Amin” wanneer de imam het zegt en als de Amin van als iemand van jullie samenvalt met die van de engelen, zullen al zijn zonden uit het verleden vergeven worden. ” Ibn Shihab zei: “Allahs Apostel zei altijd” Amin. ”
Hadees nr. 748 & 749 zijn dezelfde als deze.
En hadees
Malik :: Boek 3: Hadith 3.12.47
Yahya vertelde mij van Malik van Ibn Shihab dat Sa “id ibn al-Musayyab en Abu Salama ibn Abd ar-Rahman vertelde hem van Abu Hurayra dat de Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en vrede schenken, zei: “Wanneer de imam” Amin “zegt, zeg dan” Amin “, voor degene wiens” Amin “valt samen met de” Amin “van de engelen – zijn eerdere verkeerde daden zijn hem vergeven.”
Ibn Shihab zei: “De Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en vrede schenken, zei altijd” Aameen “(extending it).”
En nog een hadees
Dawud :: Boek 3: Hadith 932
Verteld Wa “il ibn Hujr:
Toen de Apostel van Allah (peace_be_upon_him) het vers reciteerde” Noch van degenen die afdwalen “(Surah al -Fatihah, vers 7), zou hij Amin zeggen; en verhief zijn stem (terwijl hij dit woord uitsprak).
Hadees nr. 934 is hetzelfde, alleen wordt de volgende regel toegevoegd
hij zou Amin zo hard zeggen dat degenen naast hem op de eerste rij het zouden horen.
Another hadees
Dawud :: Book 3: Hadith 938
Verteld door AbuZuhayr an-Numayri:
AbuMisbah al-Muqra “ik zei: We zaten vroeger in het gezelschap van AbuZuhayr an-Numayri. Hij was een metgezel van de profeet (vrede_be_upon_him), en hij vertelde goede tradities. Eens deed een man onder ons een smeekbede. Hij zei: beëindig het met de uitspraak van Amin, want Amin is als een zegel op het boek.
AbuZuhayr zei: ik zal je daarover vertellen.We gingen op een avond uit met de Apostel van Allah (vrede_be_upon_him) en kwamen een man tegen die met volharding smeekte. De Profeet (vrede_be_upon_him) wachtte om hem te horen. De Profeet (vrede_be_upon_him) zei: Hij zal iets hebben gedaan dat garandeert (een paradijs voor hem) als hij het verzegelt. Een van de mensen vroeg: wat moet hij als zegel gebruiken? Hij antwoordde: Amin, want als hij het met Amin beëindigt, zal hij iets doen dat garant staat voor (paradijs voor hem).
Toen kwam de man die de Profeet (vrede_be_upon_him) ondervroeg naar de man die smeekte, en zei tegen hem: Zo-en-zo, beëindig het met Amin en ontvang het goede nieuws. Dit zijn de woorden van Mahmud.
Nog een hadees (ik plaats er gewoon een deel van)
Dawud :: Boek 3: Hadith 967
Verteld door AbuMusa al-Ash “ari:
Hij zei: Als je een (gemeentelijk) gebed bidt, maak dan je rijen recht, dan moet een van jullie leid u in gebed. Wanneer hij de takbir zegt (Allah is de grootste), zeg dan de takbir, en wanneer hij verzen reciteert “Niet van degenen op wie Uw toorn is, noch van degenen die zich vergissen” (dwz het einde van Soera i. ), zeg Amin; Allah zal je begunstigen. Wanneer hij zegt “Allah is de grootste” en buigt, zeg dan “Allah is de grootste” en buig, want de imam zal voor je buigen en (zijn hoofd) voor je opheffen. .
Er zijn er nog een paar, maar dat zou het antwoord te lang maken.
De meeste van hen zeggen hetzelfde dat het belangrijk is om te reciteren en als je Aameen samenvalt met die van engelen, zullen je zonden uit het verleden worden vergeven.
Toeval van het woord Aameen in andere religies.
Dit is niet s ome toeval. In wezen betekende het voor hen hetzelfde toen het Evangelie aan Jezus (vzmh) werd gegeven. Ze zeiden het altijd nadat ze hun gebeden (dua) hadden uitgesproken. (ik weet niet wat het tegenwoordig betekent)
Dat zeggen ook de joden. Mozes (PBUH) gebruikte het ook na zijn gebeden (dua).
Antwoord
Volgens de meerderheid van de geleerden, Aameen is een afkorting van “Allaahummastajib lana” (Oh Allah! Accepteer onze Duaa (smeekbede)).
Niet alleen de christenen, ook de joden gebruiken het aan het einde van hun gebeden. De grootste reden van dit veel voorkomende woord is heel duidelijk: All are ahl al kitab (ik heb hier geen onderzoek naar gedaan en vertel dit van mijn kant). Een andere reden is het Arabisch zelf. Als je naar http://www.wikipedia.org/wiki/Amen kijkt, vind je de volgende regels:
de fundamentele triconsonantale wortel waarvan het woord is afgeleid, is gemeenschappelijk voor een aantal Semitische talen, zoals Aramees en Arabisch.
Lees ook de pagina http://maseeh1.tripod.com/advices7/id216.htm voor meer. Bevestig de hadith van de pagina met de geschriften.
En voorwaar, Allah weet het het beste …..
Jazaakallah