Ik ben net het woord “flarn” tegengekomen zoals in “vuiligheid en flauwekul” . Wat is de definitie, het gebruik en de etymologie van “flarn”? Mijn arme google-foo levert niets op en ik heb geen Oxford Engels woordenboek.
Reacties
- Hier zijn enkele links naar online referenties die kunnen helpen.
- Het is misschien begonnen als een nonce-woord dat door Eddie Murphy werd gebruikt in een rage die hij over Bill Cosby deed. youtu.be/awvIeGWtr6I Link bevat een bepaalde hoeveelheid openhartige taal …
- Niet in de OED, noch op etymologie online.
- Het ' is geen algemeen woord in de VS. Klinkt voor mij als een verzonnen woord voor " uitwerpselen " of iets dergelijks.
Antwoord
Stedelijk woordenboek heeft een definitie:
Een beleefde manier om vloekwoorden te beschrijven.
“Je kunt” geen vuiligheid zeggen, vuiligheid, vuiligheid “
” Neem een cola en een glimlach, en hou je bek! “Gezien de hashtags op het item, lijkt het waarschijnlijk dat Eddie Murphy dit woord heeft bedacht. De IMDb vermeldt deze aanhalingstekens (waarschuwing: taal):
[ Bill Cosby heeft Eddie gebeld om te klagen over grof taalgebruik in Eddies act]
Eddie Murphy: Nu kan ik geen vloek-show hebben, ik bedoel, ik moet een paar grappen maken tussen de vloeken, ik kan niet naar buiten komen en gaan. Hallo! Filth flar “n vuiligheid, klootzak, lul, poesje, snot en shit. Welterusten! Zuig mijn lul!”Eddie Murphy: [als Bill Cosby] Yoouuu kan niet zeggen dat vuiligheid vuiligheid vuil maakt waar mensen bij zijn!
Eddie Murphy: En ik zei “Ik heb nooit gezegd geen vuiligheid, vuiligheid! Ik weet niet waar je het over hebt! Ik vind het beledigd dat je belde! Fuck you! “En toen werd Bill rauw van me!