Ik heb me al een tijdje afgevraagd hoe ik “AJAX” moet uitspreken (asynchroon JavaScript en XML). Ik zeg meestal “I-acs”, zoals in de Amsterdamse voetbalclub, maar moet ik “a-jacs” zeggen (zoals het er in het Engels uitziet) of gewoon als het acroniem “A-J-A-X”? Of maakt het niet uit?

Opmerkingen

  • Ik denk dat de traditionele Engelse uitspraak de laatste is, en dat ' s hoe ik ' het zeg.
  • De " officiële " spelling is Ajax (zoals de populaire transliteratie van de naam van de Griekse held Αἴας), niet AJAX, volgens de term ' s uitvinder.
  • Dus, door de populaire stemming tot dusver, lijkt het " Id-ʒacs " te zijn (waarbij ʒ als pleidooi < b > s < / b > ure) .
  • Niet echt, nee: de eerste A is zoals in ABC – dichter bij de Canadese " eh " dan naar het voornaamwoord " I ". En de J medeklinker kan ' t echt op deze manier in twee delen worden gescheiden: het ' is het geluid van de j in jack en de dg in lodge .

Answer

De traditionele uitspraak voor het wasmiddelmerk (en ik denk dat ook de Griekse held, in tegenstelling tot het antwoord van FX_) is /ˈejdʒæks/ (vaak geschreven /ˈeɪdʒæks/), die als richtlijn kan dienen.

Reacties

  • +1 ook … maar u ' gebruikt normaal gesproken de digraph ʤ in plaats van de d- en ʒ-tekens te scheiden. Dat is waarschijnlijk de reden waarom ik zo zelden IPA gebruik – het kan lijkt op het typen van Chinees, zelfs als je lettertype de juiste glyphs bevat.
  • @Stan Ik gebruik de hele tijd IPA en gebruik zelden de alinea ʤ in plaats van de afzonderlijke d- en ʒ-tekens, tenzij ik het nodig heb om te benadrukken dat het een affricaat is.
  • Het antwoord is juist maar AJAX is een afkorting, dus wasmiddel, Grieks, voetbal of wat dan ook, die zelfstandige naamwoorden hebben hier geen relevantie.

Answer

Ik geloof dat de juiste uitspraak Ay-Jacks is.

Mijn antwoord is een aangepaste versie van het antwoord dat hier is gevonden.

Reacties

  • Ik heb het altijd als een afleiding van de naam van de huishoudster beschouwd. Eye-acks is heel erg een Nederlandse uitspraak van de spelling.
  • Ik woon in Nederland, gebruik zowel dagelijks als de javascript een ai-jacks met de ai zoals in aide en de nadruk op de eerste lettergreep. Omdat ik Deens ben, spreek ik het wasmiddel I-yacks uit, mogelijk uit oude gewoonte.
  • @JamesWood, is mijn antwoord wat je zoekt? Zo ja, zou u het " " kunnen accepteren door op het vinkje links van mijn antwoord te klikken, aangezien dit mijn eerste is antwoord op deze SE-site en het zou me een paar prestaties opleveren.
  • Het zou Ay-Jacks moeten zijn om preciezer te zijn.
  • @Synetechinc . daar ga je … Gewoon om je gelukkig te maken! Ik ' ben geen spellinggoeroe voor uitspraken, dus toen ik het typte als A-Jacks, concludeerde ik dat je de " Een " zoals jij de brief zegt. Wat je zei is logisch, daarom heb ik het veranderd.

Antwoord

De traditionele uitspraak voor het Grieks hero is ˈeɪdʒaks, die als richtlijn kan dienen.

Reacties

  • zoals msh210 opmerkingen hieronder, jij betekent waarschijnlijk æ niet a, voor de a-klank zoals in “jacks”
  • De New Oxford American Dictionary heeft wat ik heb geplakt Ajax en | dʒak | voor jack. Het lijkt erop dat ze ' geen strikte IPA-notatie gebruiken.
  • @F ' x: Oxford ' s notatie van / a / is nog steeds IPA: het ' is bedoeld om uitspraakveranderingen weer te geven die zijn opgetreden voor veel Brits-Engelse sprekers sinds het symbool / æ / was gestandaardiseerd als het vertegenwoordigen van het klinkerfoneem in het woord " trap. " Een lijst met de belangrijkste verschillen tussen het Oxford ' -schema (bedacht door Clive Upton) en het oudere schema dat wordt gebruikt door bijv. Gimson wordt beschreven op de volgende webpagina door John Wells: phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-english.htm

Answer

De uitspraak die ik op de NOAD vind is / ˈeɪˌdʒæks /, wat overeenkomt met als een vriend van mij (die Amerikaans is) het woord uitspreekt, onafhankelijk van de betekenis van het woord.

Antwoord

Beide eɪdʒaks en aɪ.əs hebben gelijk omdat AJAX wordt verwezen naar de mythologische Griekse held. Ik zeg liever aɪ.əs omdat het meer lijkt op het Latijnse woord Aiax en het Italiaanse woord Aiace.

Antwoord

“A” like in “way” en “asynchroon.” “JAX” zoals “jacks” of “Jack” s. “Dit komt uit mijn ervaring als programmeur en student informatica. Omdat het een acroniem is en het niet erg gebruikelijk is in spraak, kunnen meerdere uitspraken acceptabel zijn.

Antwoord

Het Longman Uitspraak Dictionary suggereert [“eɪdʒ æks] of [” aɪ æks].

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *