In de afgelopen dagen ben ik de vraag tegengekomen:

Wat is het enkelvoud van “Ferien”?

Meervoud: die “Ferien”

Maar wat is het enkelvoud?

Antwoord

Er is geen, het is een meervoudswoord. Als je als het ware over een enkele feestdag wilt praten, gebruik je Ferientag of Urlaubstag . Heel vaak zullen mensen zeggen dat ze een vrije dag nemen (nehmen sich einen Tag Urlaub) of wat tijd gebruiken (Zeitausgleich nehmen).

Het woord is rechtstreeks afgeleid van het Latijnse “feriae”, dat al was een meervoudig woord.

Opmerkingen

  • Dit is een geval van een gezamenlijk antwoord, dat niet wordt geboden door StackExchange. Ik denk dat het juister zou zijn als Ingmar en @Carlster mijn +1 deelden.
  • Ik geef niet echt om de +1, eerlijk gezegd ' , maar als Carlster dat punt zo graag had gewild, zou ik ' zeker zelf een antwoord hebben gegeven. Dat gezegd hebbende, het werd eigenlijk geleverd door een commentator, als het geheugen goed is, en hij voegde die opmerking alleen maar toe aan mijn antwoord. Het ' is allemaal goed wat mij betreft ' m.
  • Bedankt voor de complimenten, @Walter, maar ik denk dat guidot en ik allemaal goed zijn 🙂

Antwoord

In elke taal zijn er zelfstandige naamwoorden met alleen een meervoudsvorm, maar geen enkelvoud. In het Duits bijvoorbeeld Leute, Kosten, Ferien. De grammaticale term voor dergelijke zelfstandige naamwoorden in het meervoud is Latijn Pluraletantum, wat “alleen meervoud” betekent. de.wikipedia heeft meer informatie:

http://de.m.wikipedia.org/wiki/Pluraletantum

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *