Is er een verschil tussen “horen” en “luisteren” in standaard Engels?
Opmerkingen
- Vergelijkbaar verschil als tussen kijken en zien
- Hier ' is een voorbeeld: Ik probeerde te luisteren aan hun gesprek, maar de audio was zo slecht dat ik niet eens kon horen wat ze zeiden .
- Gerelateerde vraag: Grammaticale terminologie voor het verschil tussen ' hoor ' en ' luister '
Antwoord
Horen is het fysiek ervaren van het gevoel van geluid. Zolang iemands oor en hersenen in staat zijn geluidsgolven te verwerken, kan men horen.
Luisteren is het opzettelijk toepassen van het vermogen om te horen. Iemand die luistert, is denken over wat er wordt gehoord, wat het betekent, hoe je moet reageren en of je moet blijven luisteren / opletten.
Stel je drie mensen voor die naast elkaar zitten en twee met elkaar praten. De derde, tijdelijk niet betrokken bij het gesprek, haalt een telefoon tevoorschijn en begint er dingen mee te doen, waarbij hij het gesprek negeert. Deze derde persoon kan het gesprek horen , maar luistert er niet naar.
(Men zou kunnen zeggen dat iemand die doof is naar een gesprek luistert als hij lippen kan lezen, maar het zou juister zijn om een term te gebruiken zoals verloofd of deelnemen .)
Merk op dat er enige overlap is in algemeen gebruik:
“Heb je wel eens gehoord wat Ik zei het toch ?? “
is een veelgebruikte idiomatische uitdrukking van
“Waarom luister je niet naar mij?”
Reacties
- " zie " en " kijk " zijn analoog; " raak " en " gevoel " zijn ongeveer analoog. luisteren, kijken en voelen hebben te maken met het toepassen van een soort cognitief proces op de sensorische input, terwijl horen, zien en aanraken alleen verwijzen naar de sensorische input. (" Ruik " en " smaak " don ' t hebben verwante werkwoorden die dat onderscheid maken.)
- Men zou kunnen stellen dat " horen " is meer dan alleen het feit dat sonische trillingen werden waargenomen door het trommelvlies, maar dat men zich bewust moet zijn van die trilling. Dus als iemand afgeleid was en zich niet bewust was dat iemand tegen hem sprak, luisterde hij misschien niet alleen niet, maar ' hoorden ze zelfs de geluiden niet.
- @Metagrapher: Dat ' is iets om te overwegen. Maar het komt op dat moment in kwesties van biologische definitie, en dat ' is ver buiten het bereik van deze site. Bovendien zouden we dan een eenvoudig woord, horen , moeten vervangen door een omslachtige langere zin zoals binnenkomende auditieve golven verwerken . Het is gewoon niet ' t schaal.
- Ik denk dat je de nuance hier gemist hebt. Het is mogelijk dat men zo weinig aandacht schenkt dat, hoewel het geluid uw trommelvliezen bereikte, u het niet hoorde.
- Het is precies semantiek. Dat is het hele punt van taal, niet?
Antwoord
“Horen” is de fysieke activiteit van geluid vallen op de oren en de biologische processen die betrokken zijn bij zijn perceptie. “Luisteren” is het vermogen om aandacht te schenken aan wat de geluiden betekenen en het te begrijpen.
We horen geluid, maar we luisteren naar muziek.
Dat komt doordat geluid op onze oren valt zonder enige moeite aan ons einde. Maar muziek is iets waar we op letten; we doen moeite.
Answer
Luisteren is een eigen keuze, maar horen komt automatisch, of je dat nu wilt of niet
Opmerkingen
- Dit geeft geen antwoord op de vraag. Om een auteur te bekritiseren of om opheldering te vragen, laat je een reactie achter onder zijn of haar post. Je kunt altijd reageren op je eigen posts, en zodra je voldoende reputatie hebt, ben je in staat om commentaar te geven op elk bericht .
- Er ' is hier niets dat eerdere antwoorden niet bevatten ' t al uitgelegd (in veel meer detail).Ik ben het ermee eens dat dit bericht geschikter zou zijn als opmerking, zoals @MARamezani suggereerde.
- Dit is ook niet helemaal waar. Soms zegt iemand iets recht voor je en je ' hoort het niet omdat je afgeleid bent.
Antwoord
Luisteren betekent begrijpen en opletten wat iemand zegt. horen betekent elk geluid dat in uw oren komt. bijvoorbeeld, moeder beval je om wat werk te doen nu zei ik “ik zal het doen, nu vergeten … Dit is horen waar je geen aandacht aan schonk aan wat je moeder vertelde ….. een ander voorbeeld … is wanneer je lost wiskundevragen op met een koptelefoon in je oren … Op dit moment hoor je de muziek … Maar als je vrij bent n gewoon op je bed liggen of inactief zitten. …. op dit moment luistert u naar muziek ….. eigenlijk … HOOR is tot uw oren …. zoals we in het Hindi zeggen …. ek kam se suna n dusre se nikaal Diya .. ..dat is wat we horen
Reacties
- Welkom bij Engelse taalstudenten ! Gelieve ' geen sms-taal te gebruiken en de woorden ' u ' en ' en '.