Antwoord
Ze hebben vergelijkbare betekenissen. Ze verwijzen allebei naar het weglaten van een item uit een set. Het verschil is hoe ze worden weggelaten.
-
een uitzondering wordt buiten de set gelaten door een autoriteit of door mensen gemaakte regel. Een belastingvrijstelling is bijvoorbeeld geld dat u hebt ontvangen maar niet als onderdeel van ons inkomen hoeft te worden meegeteld, omdat de belastingwetten expliciet zeggen dat het oké is om deze te negeren (vermoedelijk met de wet die is gecreëerd voor een of ander economisch doel).
-
een uitzondering heeft dergelijke door de mens veroorzaakte connotaties niet (dwz een uitzondering kan als een soort uitzondering worden beschouwd, maar kan volledig willekeurig zijn). Het cijfer 2 is een uitzondering op het idee dat alle priemgetallen zijn oneven (men zou in die context nooit een uitzondering gebruiken).
Opmerkingen
- Bedankt voor de uitleg. Dit is heel duidelijk en wordt nooit uitgelegd in het woordenboek.
- Woordenboeken … zelfs de meest gedetailleerde, zoals de OED (voor Engels), gebruik gewoon ' t leg de nuances uit die een moedertaalspreker onmiddellijk kent.
Antwoord
Ik vond dit antwoord op een forum en ik verwerk het hier gewoon en plak het originele bericht.
Vrijstelling is het uitsluiten van iets van de normale behandeling zoals gedefinieerd door de regels of het beleid. Voorbeelden:
- Het is mogelijk om uw jaarlijkse bonus belastingvrij te maken vrijgesteld . U zegt niet “vrijgesteld van belastingen”.
- U kunt worden vrijgesteld van van schoolvereisten vanwege enige handicap. U zegt niet dat u uitgesloten kunt worden van schoolvereisten.
Uitzondering is gebruikt om speciale gevallen te beschrijven van een regel, instructie, oefening of activiteit die u beschrijft. Voorbeelden:
- Het is mogelijk om uw jaarlijkse bonus belastingvrij te maken behalve wanneer de jaarlijkse bonus meer dan drie maanden van uw salaris overschrijdt.
- Een persoon kan vrijgesteld worden van een schoolvereiste vanwege een handicap behalve wanneer de schoolvereiste geen handicap erkent of als de verklaarde handicap geen effect heeft bij het voldoen aan de genoemde vereiste.
Dat is hoe ik denk dat de twee woorden van elkaar verschillen volgens het oorspronkelijke bericht dat ik van het forum heb gekregen en hoe ik die woorden meestal uit artikelen of literatuur tegenkom. Corrigeer me als ik het mis heb.
Oorspronkelijke post:
" Vrijstelling is wanneer u iets niet hoeft te doen, of wanneer iets niet onder de normale behandeling valt, zoals u niet naar de militaire dienst hoeft, of een deel van uw inkomsten niet xable. Uitzondering is alles wat niet “een regel volgt, wat het ook is, grammatica, relaties, financieel, wiskunde … In die zin zijn vrijstellingen uitzonderingen op denkwijzen die moeten worden gedaan "
– Opnieuw op Wordreference.com
I ” Ik weet niet zeker wat het echte antwoord is, aangezien er geen gezaghebbende bronvermelding is gegeven.