In de eerste dagen in een relatie verwelkomt een meisje een jongen met “hey knap” . Zou “hey schat” een gepaste reactie zijn?
Reacties
- Je zou handvol 🙂 Wellicht bent u geïnteresseerd in onze zustersite, ell.stackexchange.com , die specifiek gericht is op Engelse taalleerders.
- Gerelateerd .
- Ik heb de vraag gezien voordat ik deze heb gemaakt. Die controleert of je ook " knappe " kunt zeggen tegen een vrouw. Maar voor zover ik weet, is het niet het " normale " antwoord dat ik hier wil vragen.
Antwoord
Het vrouwelijke equivalent van (gewoonlijk, grappig) “Hé, knap!” is. ..
Reacties
- Mannen kunnen ook prachtig zijn 🙂
Antwoord
Mooi of mooi zijn de meest voorkomende woorden.
Knap kan worden gebruikt voor vrouwen, maar is ietwat ouderwets.
Antwoord
Er is een nummer van Hank Williams waarin hij het volgende zegt:
” Hé, knap, wat heb je aan het koken? Hoe ” wil je iets met mij koken? “
Hoewel deze zinnen je misschien verwarren met hun idioom over eten, en in antwoord op je vraag, de manier waarop Hank Williams zegt dat zijn vriendin nog steeds wordt gebruikt: goed uitziend , of goed lookin “. Het betekent gewoon dat je er goed uitziet (d.w.z. aantrekkelijk, mooi, lieflijk, pulchritudineus, mooi, gemakkelijk te zien, prettig voor de ogen, aantrekkelijk, enzovoort). In alledaagse spraak zou je ook kunnen zeggen: “Hé, schoonheid!” maar niet “Hey, pulchritudinous” of “Hey, mooi (of mooi, of gemakkelijk te bekijken of aantrekkelijk ) “.
Wat betreft de kookmetafoor, Williams zegt simpelweg “Wat is er aan de hand?” Wat doe je nu? Laten we het samen doen en iets leuks maken.
Reacties
- +1 voor Hey, pulchritudinous! Imma moet je dat proberen.
Antwoord
In termen van woorden tussen een paar heb je gelijk dat een meisje kan de jongen " hey, knappe " vertellen en hij kan " hey zeggen, lieverd. "
Als hij niet haar vriendje was, en hij een vreemde meid wilde bellen " schat, " dan zou dat “niet logisch zijn, want " schat " is een vertederend (meestal romantische) term voor meisjes die hij kent.
Als je een equivalent woord wilde voor " knap " dan " knappe " voor meisjes kan worden gebruikt, maar het is tegenwoordig zeldzaam. Je zou mooi, " " schattig, " of zelfs " charmant " bij het beschrijven van knappe meisjes die je wel of niet persoonlijk kent; deze termen zijn niet romantisch als je dat niet wilt.