Veel schrijfsystemen maken een onderscheid tussen “harde” en “zachte” fonemen die worden gerepresenteerd door hetzelfde grafeem of een geaccentueerde versie daarvan. Welke schrijfsystemen maken dit onderscheid en wat zijn de medeklinkers zo onderscheiden?
Opmerkingen
- " Moeilijk " en " soft " medeklinkers is een niet-officiële term die verschillende betekenissen heeft in verschillende talen . Het kan palatalization (Russisch), velar approximant (Turks) of een ander fenomeen zijn. Heb je hiervan een lijst nodig?
- youtube.com/watch?v=AK-ZbWcrKCk
Antwoord
Dit zijn waarschijnlijk de meest gebruikte niet-technische niet-letterlijke termen die worden gebruikt om naar een technisch concept te verwijzen. Als algemene term verwijst het meestal naar palatalized medeklinkers in Slavisch (zacht) versus niet-palatalized (hard). Dit ligt ten grondslag aan Engels gebruik waar “soft” c, g verwijst naar sissende versies (cent, gentleman) in tegenstelling tot versies met velaire stop (auto, darm). Het wordt ook gebruikt om te verwijzen naar voicing in het Nederlands (hard is unvoiced), oraal obstruent vs. nasaal in Tamil maar met een derde categorie voor orale sonoranten. Het is gebruikt om te verwijzen naar nadrukkelijke (gefaryngeerde) medeklinkers in Arabisch . Het bijvoeglijk naamwoord wordt toegepast op klinkers (hard is back) in het Spaans en Zweeds ; in Dinka verwijst het naar krakende fonatie (ook wel “hard” genoemd).
Reacties
- @Anixx Hoe kunnen [s] beide zijn " hard " en " soft "?
- In het Engels: " hard " verwijst naar de uitspraak van letters, en is niet ' t over fonemen. Eigenlijk gaan de meeste toepassingen over letters, en het ' is alleen vanwege het feit dat Engels irritante spelling heeft, dat letters en fonemen niet synchroon lopen. " Plaats " en " cent " zijn voorbeelden van exact hetzelfde.