Ik ben proberen een woord te bedenken dat iemand zou beschrijven die de eerste is onder gelijken. Ik heb snel op Google naar de term gezocht en heb niets echt bevredigend gevonden.
Opmerkingen
- Wat ' heeft het verkeerd om " eerste van gelijken " te zeggen?
Answer
Hoe zit het met “vooraanstaand”? Ik denk dat het bij uw definitie past.
Opmerkingen
- Dat ' is wat ik wilde zeggen.
Antwoord
De enige woorden die ik kan bedenken die ooit zijn gebruikt om te bedoelen dat de betekenis verloren is gegaan door het enigszins natuurlijke proces waarbij het gedeelte “onder gelijken” min of meer een grap wordt : prince en zijn Latijnse wortel princeps .
In uitdrukkingen wordt meestal eerste burger gebruikt, en het gewone Latijn voor eerste onder gelijken, primus inter pares , heeft wat geschiedenis erachter.
Opmerkingen
- Ik wilde ook primus inter pares voorstellen, vooral als je er chique uit wilt zien.
Antwoord
Ik wilde “primus” voorstellen zoals Chaos al heeft gedaan. Als alternatief kan “directeur” in sommige omstandigheden geschikt zijn – hoewel ik me kan voorstellen dat dit kan worden verward met het gebruik als “senior docent binnen een school” in de VS.
Opmerkingen
- Terzijde: in ieder geval op grote openbare scholen geeft de directeur eigenlijk zelden meer les. Het zijn beheerders, waardoor de benaming een beetje verouderd is.