" przykład " vs " przykład " użycie słowa [zamknięte]

Zamknięte. To pytanie jest niezwiązane z tematem . Obecnie nie przyjmuje odpowiedzi.

film jest niedostępny
Jest ' jest dostępny. ' Właśnie to sprawdziłem. Jeśli nie, możesz go znaleźć na youtube, wyszukując " KROK – Przewodnik po rozgrywce E3 2016 "
It ' nie jest dla nas dostępny. Może to być ograniczenie dotyczące kraju lub coś w tym rodzaju.
Głosuję ' za zamknięciem tego pytania jako niezwiązanego z tematem, ponieważ jest ono wynikiem błędu transkrypcji.

Odpowiedź

Zakładam, że masz na myśli .

Tak, to nieprawda. To jest literówka, powinno być

Oto kolejny przykład .

Jest to,

par przykład
na przykład

Możesz to usłyszeć lub przeczytać po angielsku język. Ale to a nie to, czego użył głośnik w filmie.

Według Wikipedii programiści Steep (gra wideo) są we Francji. Wygląda na to, że błąd w tłumaczeniu tekstu, jako przykład w języku francuskim wydaje się * exemple ".
Tak, wymyśliłem coś w tym rodzaju. Nie ' nie mów jednak o błędzie w tłumaczeniu, ponieważ mówca mówi po angielsku. Bardziej przypomina to błąd w napisach lub transkrypcji. Tak, przykładem jest na przykład francuski.
Przepraszamy masz rację, to błąd w transkrypcji.