Przykład:

Pedro stał po mojej lewej stronie z włosami […] i patrzył, jak fale bez końca biją skały.

Ciekawe, czy jest jakieś słowo, które oznacza bycie powiewanym przez wiatr?

Komentarze

  • it ' s " windblown ". lub " windswept ".

Odpowiedź

Brzmi jak ty „szukasz czasownika, ale jest przymiotnik windblown , który też może się przydać.

Drzewa były poszarpane i zniszczone.

W przypadku czasownika możesz również użyć bufet :

W naszych namiotach uderzył silny wiatr schodząc z góry.

Ale bufet może być również używany do wody i innych rzeczy, które powodują drżenie, grzechotka lub turlanie.

Odpowiedź

Tak, a to słowo, wierz w to lub inaczej, dmuchnie .

Pedro stał po mojej lewej stronie, z włosami rozwieszonymi szaleńczo na wietrze, patrząc, jak skały bez końca biją fale.

Tak, wiem, że to wiatr wieje we włosy, ale mówimy też, że włosy wieje na wietrze.

Możesz myśleć o tym jako o typie głos środkowy , jeśli to pomoże, na przykład gdy mówimy, że płyty dobrze się sprzedają. Ktoś inny sprzedaje płyty, ale my mówimy, że sprzedają. Więc kiedy wiatr wieje w twoje włosy, możemy również powiedzieć, że twoje włosy dmuchają. Jest aktywna w formie, ale bierna w znaczeniu.

Odpowiedź

Jeśli chcesz być fantazyjny, zawsze możesz użyć machanie lub trzepotanie lub inne tego synonimy.

Pedro stał po mojej lewej stronie, jego włosy falowały wiatr, patrzenie, jak skały bez końca biją fale.

Odpowiedź

Nie jestem do końca pewien, czy pojedynczy czasownik jest koniecznie najlepszym słowem. Może nim być, ale weź pod uwagę również inne.

Pedro stał po mojej lewej stronie, jego włosy potrząsane wiatrem , patrzył, jak skały bez końca biją fale.

Pedro stał po mojej lewej stronie z włosami falującymi , patrząc, jak fale bez końca biją skały.

Pedro stał po mojej lewej stronie z zmierzwionymi włosami , patrząc, jak skały bez końca biją fale.

Pedro stał po mojej lewej stronie, jego włosy jak trawa podczas burzy , patrząc, jak skały bez końca biją fale.

Tutaj uzyskać dwa przymiotniki, rzeczownik i podobną konstrukcję.

Sugerowałbym szarpanie, ale niesie to konotację ruchu wibracyjnego, być może szkodliwego. Windblown, jak sugeruje @tchrist, jest dobry.

Komentarze

  • " Windblown " był faktycznie zasugerowany przez @ adj7388 , tchrist tylko edytował post.

Odpowiedź

Tkanina lub cokolwiek innego, co jest zarówno elastyczne, jak i luźne na jednym końcu (np. folia plastikowa), może być uznane za trzepoczące lub fruwające na wietrze lub prawdopodobnie biczowane przez wiatr.

Użyłbym trzepotania lub uderzany wiatrem dla dużych ruchów występujących w umiarkowanie długich odstępach czasu i trzepoczący dla tego rodzaju małych, szybkich ruchów, które mogą być wywołane przez działanie sztywnego, ale stałego wiatru.

Odpowiedz

„jego włosy potargane na wiatr … „

żeby (czyjeś włosy) nieuporządkować

„Tousle.” Merriam-Webster.com. Merriam-Webster, b.d. Sieć. 27 kwietnia 2016 r.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *