I saber que o presente contínuo perfeito é usado para atividades que pararam recentemente ou agora. Quando combina com para , desde , ou por quanto tempo uma atividade é realizada, significa que a atividade ainda está acontecendo. Eu fiz uma pergunta sobre um livro de gramática que me pedia para preencher o colchete com o tempo correto:

I (1) (leia) o livro que você me emprestou e eu o devolverei quando eu (2) (leia).

As respostas para os espaços em branco são:

 (1) have been reading (2) have read 

Eu entendo a resposta para (2), mas não entendo muito bem a resposta para (1). Ele usa o tempo contínuo perfeito, embora a atividade seja não parou e não é seguido pela duração da atividade. Ou a cláusula ( você me emprestou ) indica que a atividade começa a partir do momento em que o livro foi emprestado até agora?

Resposta

“Estive lendo” está no presente tempo contínuo perfeito . O presente perfeito e o presente perfeito contínuo não exigem que a ação tenha sido concluída. Este tempo na verdade é usado para descrever ações no passado que têm uma conexão com o presente. A ação foi concluída (aproximadamente) agora ou ela continuará – ambas as opções são possíveis.

A presença de para não muda as implicações do presente perfeito progressivo. Eu poderia dizer o seguinte:

  1. Estou lendo este livro há horas e continuarei lendo até a hora de dormir.
  2. Estou lendo este livro há horas, mas agora estou assistindo TV.

Em (1), o contexto diz que a ação está continuando, enquanto em (2), a ação parou. A pres. perf. contínua funciona em ambos os casos. O traço comum é que, em ambas as frases, o ato de ler é descrito em relação ao tempo presente.


Outra coisa: você pode notar que a construção perfeita presente “ler” que você tem em seu exemplo não está formando uma conexão com o presente, mas sim formando uma conexão com um tempo futuro. Isso se deve a algo especial sobre as cláusulas quando que se referem ao futuro, em que a forma é o presente (neste caso, presente perfeito), mas o significado é como o tempo futuro (neste caso futuro perfeito: “será leu “).

Comentários

  • É mesmo verdade que " eu tenho [verbo] ed " não ' marca a conclusão? Se eu li o livro, significa que ' concluí a leitura.
  • Eu disse que a construção não requer a ação foi concluída. Mas pode ser. Determinar se o ato é completo depende do contexto. " Li 5 livros hoje " significa que, se ainda faltar um dia, posso ler mais. " Li 5 livros hoje " significa que o dia acabou ou você não ' t pretendo ler mais livros – é ' um evento concluído. " Li o livro " indica conclusão porque há ' s apenas um livro, para que você possa ' continuar.

Resposta

A primeira resposta

Tenho lido o livro que você me emprestou …

significa apenas que você está lendo o livro. Você iniciou esse processo e o está continuando. Você não desistiu e está garantindo ao credor que em algum momento poderá devolver o livro.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *