Am mers la “ târg ” sau la “ faire ”?

Fair.

„Faire” would este o ortografie de modă veche și ar fi oarecum pretențioasă în zilele noastre. De asemenea, uneori vedeți „fayre” în contextul mâncării, în mod normal ceva de genul „Servim fayre tradiționale gătite în casă”.

Comentarii

• Huh … " Faire " mă face să mă gândesc la franceză (" să fac " sau " pentru a face "), așa că am mers întotdeauna cu Fair, dar am crezut că ar putea fi gresit. Mulțumim.
• " Fayre " este doar o altă ortografie a " corect ". Cuvântul care înseamnă mâncare este " tarif "; ' nu am văzut niciodată " fayre " folosit cu acest sens.
• " Fayre " este o ortografie alternativă a " corect ", dar nu ' nu sunt sigur că este o alternativă a " tarif " (ca în exemplul dvs.). A se vedea: is.gd/V1wM2R
• Ah, bine, dacă ' nu ați văzut niciodată ' fayre ' în acel context, atunci nu poate ' să fie corect, nu? caterham-independent.co.uk/eating-out/… dalgarven.co.uk/news.htm ' este foarte frecvent în Marea Britanie.
• Este pretențios, deoarece pretinde că este un antichitate (astfel de ortografii au dispărut în prima jumătate a secolului al XVII-lea) pe care nu le posedă.

Corect este cuvântul standard în engleza modernă și este, de obicei, ceea ce este potrivit.

Faire și fayre sunt ortografii mai vechi, folosite în nume specifice, dar care nu sunt utilizate pe scară largă ca termeni generici astăzi. Deci, un târg s-ar putea numi The Cottesloe Village Faire pentru a evoca asociații istorice; dar, cu excepția cazului în care se face referire la acesta prin nume, ar fi de obicei numit târg . (Așa cum s-ar scrie „Jaynes Ye Olde Gifte Shoppe este un magazin foarte frumos.”)

Există câteva excepții: faire și fayre obișnuiți-vă ca termeni generici în cadrul unor subculturi istorice de reconstituire – mai ales pentru bâlci renascentiste . Dacă cineva scrie „Mă duc la un weekend la viitor”, aș presupune că vor să spună așa ceva.

"Fair" este o utilizare comună, modernă. "Faire" este ortografia de modă veche (pretențioasă), dar nu este în uz.

Astfel se merge la un eveniment modern, este s-ar putea să fie statul fair și, dacă participă la ceva mai demodat, ar putea fi o renaștere faire.