1) Ați încercat pastilele pe care vi le-am luat?
2) Ați încercat pastilele Te-am primit?
Este mai obișnuit să folosești prima teză dacă sunt pastile luate zilnic pentru un efect pe termen lung sau propozițiile ar fi folosite în mod interschimbabil?
Comentarii
- Dacă pastilele au fost luate zilnic pe parcursul unei perioade, aș folosi " Ați luat pastilele pe care vi le-am luat? " pentru a transmite repetarea pe o perioadă de timp. " Ați încercat " pentru mine doesn ' nu exprimă asta.
- Dacă i-a dat pastilele acum o săptămână, ce ar trebui să folosesc?
- Dacă a luat pastilele pentru o săptămână, utilizați prezentul perfect continuu. Dacă a încetat să le mai ia, utilizați trecutul simplu. Dacă doriți să știți despre efectele pastilelor asupra stării sale actuale, folosiți prezentul perfect.
Răspuns
Folosim atât prezentul perfect simplu (au sau are + participiul trecut), cât și prezentul perfect continuu (au sau au + au fost + forma + -ing) pentru a vorbi despre acțiunile sau stările trecute care sunt încă conectat la prezent.
Ați încercat pastilele pe care vi le-am luat?
Aici, prezentul perfect simplu implică faptul că pacientul a început să ia pastilele recent și rezultatul este încă simțit acum.
Ați încercat pastilele pe care vi le-am luat?
Aici, trecutul simplu implică faptul că pacientul a încercat pastilele la un anumit moment din trecut și s-a oprit după aceea. „Este o acțiune finalizată în trecut.
Ați încercat pastilele pe care vi le-am luat?
Aici, trecutul perfect continuu implică faptul că pacientul a început să ia pastilele în trecut și continuă să ia pastilele. Exprimă repetarea acțiunii pe o perioadă de timp până acum.
Răspuns
Este vorba despre intervalul de timp .
Mai întâi, utilizați primul când încercați să subliniați " Ați încercat pastilele? (având în vedere o perioadă anterioară până în acest moment ; astfel, oferindu-ne legătura cu timpul prezent (de ex. starea ei) – un posibil sens: Simțiți acum unele efecte?) " .
În al doilea rând, ar trebui să îl utilizați pe acesta din urmă cu semnificația " mai devreme decât ora curentă (deci eu [nespecificat] timp / perioadă în trecut – nu implică neapărat un posibil sens actual, dar ar putea) " . Ar trebui să aruncați o privire asupra diferenței dintre prezentul perfect și trecutul simplu în gramatica preferată. Având în vedere că AmE este încă utilizat pe scară largă, ambele dintre cele menționate mai sus pot fi utilizate interschimbabil fără o diferență semnificativă de sens. Pentru a sublinia un remediu dat de un medic și repetarea obișnuită a acțiunii, ai spune:
Ai luat pastila pe care am primit-o [pentru] pentru tine?
Sau
Ați încercat pilula pe care am primit-o [pentru] ?
Vorbind despre BrE sau către urechile britanice , eșantionul trecut se referă la trecutul însuși, în timp ce prezentul perfect consideră o legătură prezentă cu acțiunea " luând pastile ", spre deosebire de o perioadă terminată pe termen.
Comentarii
- Pentru mine ca vorbitor Br E, ați încercat implică faptul că pacientul a început să ia pastilele recent și ar fi se așteaptă să simtă efectele acum. Ați încercat s-a putut (dar nu ' neapărat) să se refere la o ocazie din trecut