Când ar trebui să folosim “ și ” și / sau “ și / sau ”?

Descompunem acest lucru:

• și / sau este la fel de oficial pe cât devine engleza în sensul că îl puteți folosi în contexte extrem de formale. Există, de obicei, un mod mai bun de a spune orice se spune, dar transmite un sens specific.

• Ar trebui să utilizați și / sau când ambele opțiuni sunt aplicabile în locul său. „Aș dori tort și / sau plăcintă” înseamnă „Aș dori unul sau ambele dintre următoarele: tort; plăcintă”.

• Motivul principal al utilizării și / sau este de a elimina ambiguitatea dacă și înseamnă „numai ambele” și dacă sau înseamnă „doar unul”. Și / sau înseamnă în mod explicit „ar putea fi una dintre acestea sau ambele.”

• Confuzia este exacerbată drastic de matematicieni, logicieni și / sau informaticieni care sunt foarte familiarizați cu diferențele dintre operatorii logici AND, OR și XOR. Anume, sau în limba engleză poate fi OR sau XOR; și / sau poate însemna doar SAU. După cum probabil ați observat, toți termenii arată similar, ceea ce duce la confuzie în analiza unor propoziții precum titlul dvs.

EDIT: Pentru a răspunde strict la întrebare, ar trebui să utilizați A și B atunci când înțelegeți în mod explicit atât A cât și B și ar trebui să utilizați A și / sau B atunci când vă referiți la A sau B (sau ambele) .

Ca răspuns la o cerere de pronunție, tratez de obicei / ca o cratimă și pur și simplu spuneți „și sau”. Acest lucru nu este întotdeauna standard pentru simbolul /, totuși, și alte cuvinte sau fraze cu un / pot fi diferite.

Comentarii

• Nu există nicio ambiguitate despre ” dacă și înseamnă ‘ numai ambele ‘ „. Și înseamnă întotdeauna ambele și numai ambele . După aș vrea tort și plăcintă , nu s-ar răspunde Oh, vrei să spui că vrei unul de tort sau plăcintă, dar poate nu și amândouă? descurajează să le iei pe ambele, dar ‘ nu este un caz de ambiguitate).
• mulțumesc pentru ajutor Hen, btw i ‘ Am editat întrebarea (pentru a insera o întrebare laterală în ea) aruncați o privire!
• @Pacerier: Am adăugat un pic pentru dvs.
• Am fost citirea unor instanțe, precum instanța supremă din Florida, spune că utilizarea ” și / sau ” provoacă o anulare a documentelor legale.

Nu există engleză oficială: engleza este ceea ce vorbesc vorbitorii săi. Acestea fiind spuse, și / sau este engleză groaznică. Ar trebui evitat, iar persoanelor care îl folosesc ar trebui să se bată joc de ele. Există deoarece există trei moduri de a folosi cuvintele și și sau :

1. Mâncați-vă mazărea și morcovii.
2. Vrei friptură, salată, cartofi sau ce?
3. Poți să te uiți la tortul tău sau îl poți mânca.

În primul, trebuie să-ți mănânci atât mazărea, cât și morcovii. În al doilea, nimic nu vă împiedică să alegeți friptură și cartofi pentru cină. În al treilea, nu poți să-ți iei tortul și să-l mănânci și tu.

Unii oameni, în special avocații, confundă al doilea și al treilea simț. Argumentul este că pentru că și și sau sunt cuvinte complet diferite, ar trebui să aibă semnificații complet diferite. Suprapunerea este indicată cu o bară, deoarece „poți merge pe roșu și sau sau pătrate albastre” ar fi inacceptabil.

Sau înseamnă exact același lucru cu și / sau . Oricine vă spune altfel nu vorbește engleză.Mecanicul care spune

În cazul în care mașina dvs. are o dantură sau are nevoie de un schimb de ulei, opriți-vă la magazin!

cu siguranță nu exclude acele mașini care sunt amândouă și care au nevoie de ulei schimbat. Principala diferență între sau și și este un ușor sentiment de contrast sau indiferență: „Ajută-te la prăjituri, plăcinte și tarte” versus „Ajută-te la prăjituri, plăcinte sau tarte. „

Totuși, există unele cazuri în care sau este exclusiv:

1. Fie A, fie B.
2. A sau B, dar nu și ambele.
3. A sau B (în cazul în care A și B se exclud în mod evident reciproc)

Contextul poate servi rolul de a spune „dar nu și ambele”. Dacă mama ta spune „poți obține spargătorul de fălci sau guma de masă”, știi că ea (cu înțelepciune) nu te va lăsa să le ai pe amândouă.

1. A sau B, sau ambele dacă doriți

Sau și mă îndoiesc că mulți îmi vor împărtăși gustul, ați putea încerca să omiteți slash , ca în cele ce urmează:

Puteți merge pe pătratele roșii și sau albastre.

În rezumat, evitați și / sau și pur și simplu utilizați sau , înseamnă același lucru. Contextul va sugera interpretarea corectă a sau fără a fi necesar să fie explicită. Și dacă contextul este înșelător și trebuie să fiți explicit, spuneți „A sau B sau ambele”.

Comentarii

• btw i ‘ am editat întrebarea (pentru a adăuga o întrebare laterală) aruncă o privire!
• Da – păcat că pot ‘ nu comentez încă, deoarece cred că răspunsul de sus este greșit. În ceea ce privește întrebarea secundară, ‘ nu am auzit niciodată și / sau într-o conversație întâmplătoare, ceea ce este un bun indiciu că este o engleză proastă. Am ‘ omit ” și „, sau eu ‘ mergi cu ” Hei omule, dă-mi pește! Ton, somon, orice ai! „, deși ” niște somon de ton și div ” are un anumit farmec.
• Am vrut să spun dacă este dactilografiat și trebuie să-l citim, există o pronunție oficială pentru asta ..? ‘ am crezut că ‘ probabil l-am citit ” și slash sau ” care desigur nu ‘ nu sună deloc oficial deloc
• Acesta ar trebui să fie răspunsul acceptat . Despre ” curs „, eu ‘ ma matematician și un informatician …
• De fiecare dată când i se cere ‘ să editez / corectează, șterg automat ” și / ” în ” și / sau „.

Și / sau este utilizat în general atunci când una sau ambele opțiuni pot fi adevărate. Luați în considerare următoarele trei exemple:

1. Voi cumpăra lapte și ouă.
2. Voi cumpăra lapte sau ouă.
3. Voi cumpăra lapte și / sau ouă.

În exemplul # 1, eu specific că le voi cumpăra pe amândouă.
În schimb, exemplul nr. 2 specifică că voi cumpăra doar unul dintre ele.
Exemplul nr. 3 combină aceste două și specifică că pot cumpăra una sau alta – sau ambele .

În ceea ce privește dacă este „engleză oficială” sau nu, aș spune că este. De exemplu, este folosit în AP Stylebook.

Nu am văzut niciodată o referință la și / sau în vreun manual de limba engleză vorbită și, ca atare, atunci când răspund la modul în care este vorbit, nu pot vorbi decât din experiența personală. Din experiența mea, ambele cuvinte sunt pronunțate ca normal, adică „și sau”.

Comentarii

• thx pentru ajutor btw i ‘ am editat întrebarea (pentru a insera o întrebare laterală) aruncați o privire!
• Mă îndoiesc că cineva ar folosi 2 (darămite 3) în viața de zi cu zi. ” Voi cumpăra lapte sau ouă. ” este mai probabil.

În engleză „sau” este de obicei considerat exclusiv sau, dacă doriți să utilizați în mod specific inclusiv sau apoi utilizați „și / sau”.

Comentarii

• +1 pentru presupunerea că cititorii știu ce înseamnă inclusive or
• Apoi forma corectă ar trebui să fie ” și / xor ” (deoarece, în ciuda a ceea ce presupuneți ce presupun oamenii atunci când utilizează ” sau „, dicționarul spune inclusiv, în timp ce xor este exclusiv sau).