Care este ' diferența dintre “ dur ” și “ dur ”

Aceeași întrebare a fost pusă aici , dar voi oferi propria mea interpretare cu privire la diferența de semnificații.

Conform dicționarului Oxford de „aspru”, înseamnă 1. Având o suprafață neuniformă sau neregulată; nu netedă sau nivelată. Când „dur” este folosit în mod figurat pentru a vă descrie ziua, ar putea da impresia că ziua dvs. este foarte tulbure și este plină de necazuri. Mi-aș imagina că ar fi ca niște valuri aspre care tocmai cad în cascadă, făcându-te să te simți foarte uzat.

Pe de altă parte, dacă ziua ta este descrisă ca una dură, ar indica spre definiția 2.2 „dur” din dicționarul Oxford, adică dificil. O zi grea ar fi una plină de obstacole sau lucruri care te-au făcut să te simți supărat.

Atât zilele grele, cât și cele dificile vă vor face să vă simțiți epuizați la sfârșitul zilei, din cauza cât de impozitive sunt.

Rough ar putea descrie dacă aveți o zi în sus și în jos, deci echilibrul zilei. Deși durul dă impresia unei zile grele și rigide, nu un moment care să atenueze presiunea doar greu / dificil.

S-ar putea să fiu puțin mai înclinat să folosesc „dur” dacă ziua ar fi grea din cauza multor lucruri diferite și „dur” dacă ziua ar fi grea din cauza unui lucru mare. Dar „aceasta este o ușoară preferință și nimeni nu ar fi aruncat sau confuz dacă ar fi folosit invers.

șa cum ai spus „dur” înseamnă puternic din punct de vedere fizic. „Dur” pentru mine este acțiunea întreprinsă care este numită dură. Și „dur” este pentru mine starea de spirit în care te afli, adică „Am avut o zi grea la muncă.”

Deci, acum știm

dur = puternic

rough = state of mind

și ruff este acțiunea întreprinsă, de exemplu ruffian.

Toate corelează oarecum o ortografie alternativă a rought

Diferențele:

1. litera, t & r. Deci, sensul ar trebui să fie diferit.

2. dur are o nuanță de „a fi puternic fizic”. durul are o nuanță de „a fi puternic psihologic”