care este sensul „de ceva timp acum”
de ceva timp acum , opera filosofului italian Giorgio Agamben a primit atenție și apreciere crescândă
Comentarii
- Înseamnă recent , care se întinde pe câțiva ani în urmă, în acest context.
- Că pentru o perioadă imediată (câțiva ani? luni? zile?) și măsurabilă, munca sa a recunoscut și apreciat ca valoros, este ceea ce aș înțelege din propoziție.
Răspuns
de ceva timp ~ pentru o perioadă lungă de timp
acum (sens 3) ~ folosit pentru a spune cât timp s-a întâmplat sau a început ceva
” De ceva timp acum, … „ în propoziția de mai sus înseamnă ” Pentru o perioadă lungă (suficientă) de timp, … „. Este folosit pentru a sugera că nu doar ceva s-a întâmplat ieri. A fost așa cum sa menționat (în propoziție) de ceva timp.